bookmate game
Себастьян Фолкс

И пели птицы

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времен. Он включен в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров.
Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность справиться с безумной страстью заставляет их бежать из Амьена…
Начинается война, Стивен уходит добровольцем на фронт, где в кровавом месиве вселенского масштаба отчаянно пытается сохранить рассудок и волю к жизни. Свои чувства и мысли он записывает в дневнике, который ведет вопреки запретам военного времени.
Спустя десятилетия этот дневник попадает в руки его внучки Элизабет. Круг замыкается — прошлое встречается с настоящим.
Этот роман — дань большого писателя памяти Первой мировой войны. Он о любви и смерти, о мужестве и страдании — о судьбах людей, попавших в жернова Истории.
This book is currently unavailable
613 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • satenikanastshared an impression7 years ago
    👎Give This a Miss
    💤Borrrriiinnng!

    Так себе книга. Начало бодрое, с середины все идёт к чертям. Эпизоды с Элизабет написаны на отвали... 😒 очень посредственно...

  • milkywayshared an impression8 years ago
    💞Loved Up
    🚀Unputdownable
    💧Soppy

    Красивый роман. Пробуждает чувства и заставляет задуматься...

  • Hvid Heksshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🔮Hidden Depths
    🚀Unputdownable
    💧Soppy

    Я, кажется, прочитала лучшую книгу этого года. Возможно, всей моей жизни. И я не знаю, как написать о ней так, чтобы передать все, что хочется.

    Это «И пели птицы...» Себастьяна Фолкса. История о войне, о любви, о человеческой жизни и ее цене — такой маленькой, такой огромной.

    Терпеть не могу такие описания книг — мол, о жизни. Пусто это, скучно. Пишут так. Когда сказать нечего. Но тут и правда книга поднимает слишком важные вопросы. Она об «опасном, уродливом, необоримом существовании, каковое и есть земная жизнь человека». О прекрасном существовании, которое мы сам, люди, делаем уродливым — когда затеваем войны.

    Эта книга в первую очередь о Первой мировой войне, память о ней в России смазана — свое дело сделали революция, Гражданская война. Но если мы часть этой цивилизации. То мы должны помнить эту первую бойню, эту чудовищную, невиданную до этого жестокость, от которой не оправилось целое поколение, от которой не оправился мир.

    «И пели птицы...» — очень телесная книга. Она о любви и о смерти говорит через физическое, от которого мы неотделимы. Автор прямолинеен, местами это может показаться грубым, но это не грубость — это честность. Честность секса, честность родов, честность жизни в окопе и вшей, честность смерти на войне и всех ее ликов — не героических, нет. Смерть и война — это больно, страшно, мучительно долго или внезапно, душно, грязно, гнило. Эта книга — заупокойная песнь по всем тем, кто остался лежать на полях Европы, кто погребен без креста и могильного камня. О тех, чья жизнь потеряла ценность. О тех, кто настолько устал телом и душой, что даже вернувшись с войны живым, остался лежать там, со своими товарищами. О тех, кто мог бы быть счастлив и жив, но не дошел до конца этой войны. Ее завершение показано в книге душераздирающе — главный герой пропускает окончательную победу, потому что несколько суток пытается выкопаться из-под толщи земли, из засыпанного взрывом тоннеля. Когда он слышит, что все кончилось, он начинает плакать. Он не радуется — потому что разучился.

    Эта книга о том, как далеко человек может зайти в любви и в войне. Как все человеческое может быть уничтожено, выжжено, высечено, изгнано.

    И о том, как все же ценна жизнь — любая. Каждого. Как все же побеждает она, а не смерть и война. Как ценна память. Как продолжают петь птицы.

    Я давно не плакала над книгой — а тут пишу о ней и плачу. Потом что вспоминаю описание мучительно умирающего от отравления газом паренька. Потому что война — это очень страшно. Помните об этом. Это не надо повторять.

    P.S. По роману есть фильм BBC, там играет Эдди Редмэйн. Не уверена, что это его я представляла, когда читала книгу, но, думаю, его глаза способны передать все то, что я не смогла передать словами.

Quotes

  • milkywayhas quoted8 years ago
    — Вот и все.
    Она улыбнулась.
    — Все? Вся твоя жизнь? Ты кажешься мне таким взрослым, я думаю иногда, что ты старше меня. Наверное, все дело в твоих глазах. Больших и грустных.
  • milkywayhas quoted8 years ago
    Ее платья, более модные, чем у других женщин города, открывали взорам гораздо меньше. Садясь или вставая, она демонстрировала образцовую сдержанность; опускаясь в кресло, смыкала ноги так, что колени почти соприкасались под складками юбки. Поднимаясь, не помогала себе руками, но совершала непринужденное восходящее движение, исполненное изящества и благородства. Во время семейных трапез белые руки ее, казалось, почти не притрагивались к столовому серебру, а губы не оставляли на винном бокале никаких следов.
  • milkywayhas quoted8 years ago
    — Париж! — неожиданно встряла в разговор тетя Элиза. — Этот город — просто большое ателье мод. Единственное различие между Парижем и провинцией состоит в том, что парижане каждую неделю покупают себе новую одежду. Стая павлинов!

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)