Пересмешники

Пересмешники
Пересмешники
233Books

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Автор Telegram-канала «Пересмешники» https://t.me/peresmeshniki , единственного канала, публикующего только отзывы на книги: никакой рекламы, никакого лишнего контента.
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники8 hours ago
Затягивающая книга настоящей британской закваски. Лучший выбор на выходные. Невероятно закрученная история. Полное погружение в сюжет до последней страницы. Какие громкие слова я еще не сказала?

Но признаюсь, что в этих строчках не звучало ни капли иронии, а Стюарт Тертон доказал, что лучшие детективные романы пишут в Британии.

Взяв классический сюжет «дня сурка» с попаданием героя в разные тела, Тертон написал вещь, положить которую на полку не заставили даже 2 часа ночи. Очнувшись в лесу, главный герой (кто я? где я? кто все эти люди?) понимает, что а) ему холодно, б) он не помнит ничего, что с ним произошло, в) рядом кричит женщина и г) в его карман кто-то засовывает серебряный компас (ну, и по ходу выяснилось, что он торгует наркотиками). Дальше появляются огромное британское поместье, толпы гостей, приехавших на бал, труп 19-летней давности и свеженький труп, который вот-вот появится (та самая Эвелина из названия романа). Или не появится…

Если я напишу еще хоть слово, вы обвините меня в том, что я опять пишу spoiler-ы. Поэтому я просто скажу, что Тертон блестяще смешал сюжет, мораль и судьбы, британцы по-прежнему непревзойденные мастера детективных историй, а в Йоркшир, Ланкашир и прочие Девоны я теперь ни ногой.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/sem-smertej-jeveliny-hardkasl-stuart-terton/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники4 days ago
Критики, полагаю, рассказывают о том, что «Первое лицо» - это рассказ о потере своей индивидуальности. Написанная от первого лица история писателя-любителя, который от безысходности берется за создание мемуаров преступника, на совести которого кражи миллионов у австралийских банков и сотрудничество с ЦРУ. Дома (в Тасмании) у Кифа беременная близнецами жена и трехлетняя дочка, невыплаченная ипотека и ненаписанный роман. Преступник оказывается ловким манипулятором, который доводит Кифа до ручки. Заканчивается все благополучно: смертью. «И потерей своего «я», – сказали бы критики. «Чушь», – сказала бы я.

«Первое лицо» для меня стал романом исключительно о том, как непросто родиться на каком-нибудь богом забытом кусочке суши. В данном случае, в Тасмании. Флэнаган очень любит свою родину и это видно из каждого его романа (и апогей этого в «Желании», https://t.me/peresmeshniki/233), но в «Первом лице» та неполноценность и одновременно гордость, которую чувствует (по мнению Флэнагана) каждый тасманиец, достигла предела. Увы, это единственный большой литературный плюс этой книги.

Что касается потери индивидуальности, то мне всегда казалось, что потерять ее можно, только если она у тебя есть. В случае с Кифом есть только глубокая связь с землей, беспомощность перед обстоятельствами и лишь одна попытка эти обстоятельства поменять. Поэтому то, что он сам описывает в конце книги как проигрыш - новая работа, наконец-то финансовый достаток, развод с женой, путешествия, новые знакомства и полное отсутствие его собственного романа - не показались мне губительными для его жизни.

Если ты хочешь что-нибудь сделать (в данном случае написать роман), то желание становится твоим воздухом и пока ты его не исполнишь, ты не можешь жить. А если ты каждый день просыпаешься и просто страдаешь, то это и есть твоя счастливая жизнь. Поэтому, прости, Киф, ты просто слабак.

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/pervoe-lico-richard-flenagan/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники5 days ago
Вторая часть тетралогии, спровоцированной Брекситом (про первый роман цикла, «Осень» читать здесь: https://t.me/peresmeshniki/597), была бы совсем скучна, если бы Смит не вывела ее снова на отношения отцов и детей.

Проводя откровенную аналогию личных отношений с теми, кто нас бросил или обидел, попытку снова склеить то теплое, что было между нами раньше, с ситуацией в родной стране и Евросоюзе, Смит все еще надеется на то, что худой мир лучше доброй ссоры. Только через полгода мы узнаем, разделяет ли ее наивность Соединенное королевство, а до этого нам остается довольствоваться историей о непростой жизни простых британцев.

Среди них - сходящая с ума пожилая София (с другой стороны, кто сказал, что, если вы видите в своем доме левитирующую детскую голову, Вы псих? Не факт). Там же страдающий фрилансер и любитель природы Арт, бывшая девушка которого взломала его эккаунт в Twitter и публикует от его имени всякую ерунду (страдает он не от этого кстати, а просто так, экзистенциально). Есть еще сестра Софии Айрис, наслаждающаяся (правда, тоже не факт) одинокой жизнью и постоянной борьбой против токсичных отходов и прочего загрязнения природы. И есть хорватка по имени Люкс, которая вообще затесалась случайно в это британское рождество (зима все-таки в названии романа!), ради которого ей пришлось вынуть десяток сережек из пирсинга.

После третьей книги (было еще «Случайно», https://t.me/peresmeshniki/514) я до сих пор не могу сформулировать отношение к Али Смит, но, пожалуй, после «Зимы» я сначала дождусь результатов Брексита, и лишь потом продолжу ее читать. А то, боюсь, не оттаю после такого осенне-зимнего сезона.

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/zima-ali-smit/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники13 days ago
Цитата: «Нечто совсем уж жуткое длится недолго»

«Эмпайр Фоллз» - настоящий американский Роман: длинный, неторопливый, максимально подробный и заставляющий почти засыпать на каждой пятой странице, но почему-то не позволяющий это сделать. И с таким непостижимым катарсисом в конце, что сон снимет как рукой и вы долго будете думать о том, что часто сделать что-то невероятно плохое и есть единственный правильный путь к счастью (всех).

Сюжетно близкий «Американской ржавчине» Филиппа Майера (https://t.me/peresmeshniki/423) и любой другой книге о жизни в маленьком умирающем городке, «Эмпайр Фоллс» о безысходной, но тем не менее, жизни в бывшем промышленном центре в штате Мэн. Управляющий рестораном Майлз, бросившая его жена и ныне инструктор фитнес-клуба Жанин, их школьница-дочь Тик, отец Майлза воришка и алкоголик Марк, однорукий в следствие drunk driving аварии брат Майлза Дэвид, мать Жанин и владелица бара Беа, владелец фитнес-клуба и жених Жанин Уолт, отвратительный тупой полицейский Джимми и его не менее тупой, но смазливый сын, влюбленный в Тик, психованный мальчик Джон Восс – и еще десятка два героев, жизнь которых возможна только в Эмпайр Фоллз. По крайней мере им всем так кажется.

Наверно, критики в рецензиях на этот роман пишут, что основный сюжетный узел – в «противоборстве» Майлза и владелицы почти всего в городе, богатой дамы миссис Уайтинг (которая сделала несчастным не только всех жителей города, продав принадлежащие семье городские фабрики, но и мать Майлза). Для меня же Франсис Уайтинг – просто повод Майлзу ничего не делать со своей жизнью, страдать, уверяя себя, что попытки повернуться и сделать себя счастливым обречены на провал. В общем, этакая универсальная причина Зла.

Я искренне благодарна Ричарду Руссо (и комитету Пулицеровской премии, который на этот раз сделал правильный выбор) за то, что он две недели давал мне погрузиться в болото средненькой жизни, чтобы понять, что даже неплохое «ничего» в ответ на «как дела?» это ад, если это «ничего» тянется годами.

Мой личный рейтинг: 8/10

p.s. Похоже HBO снял действительно похожий на роман мини-сериал. Не могу не поделиться трейлером https://www.youtube.com/watch?v=HN3uHRHn4cA и блестящей цитатой из него «You are not changing, you are just losing weight!»

https://peresmeshniki.com/books/jempajr-follz-richard-russo/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники21 days ago
Хороший британский детектив еще никому не вредил. «Самый близкий враг» вполне подпадает под определение хорошего британского (современного) детектива, поэтому я с большим удовольствием его читала, хотя никакой глубины и художественной ценности вы в этом романе не найдете (а название книги вообще явно придумали маркетологи).

Стандартный сюжет каждого пятого детективного произведения: пропал ребенок (8-летняя девочка, беленькая как ангел, отличница, спортсменка и все такое), прямо с вечеринки у нее дома. Как обычно, в саду на вечеринке была куча знакомых, все вроде бы постоянно видели «девочку в костюме маргаритки», но, как оказывается, пропавшую Дейзи, кроме имени, ничего с маргаритками не связывает, и была она вообще в костюме русалки.

Расследует исчезновение полицейский, у которого своя трагедия, связанная с детьми. У родителей Дейзи тайны и тараканы в голове, у брата Дейзи в голове не только тайны и тараканы, но и спички, которыми он пытается что-нибудь поджечь, но самый главный псих в романе оказывается… Вот этого я вам не скажу, но признаюсь, что за последнюю главу Кару Хантер я сильно не люблю. Потому что а) ничто не наводило на мысль о том, кто главный виновник происходящего и б) все-таки нехорошо, когда невиновных сажают в тюрьму. Пусть хотя бы в книгах будет не так.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/camyj-blizkij-vrag/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники24 days ago
Спросите меня, почему я взяла в руки очередную сказку Клиффорда Саймака? Фэнтези я не люблю, сюжет «Паломничества» практически полностью повторяет «Братство талисмана», https://t.me/peresmeshniki/675, (группа разнородных товарищей идет куда-то с какой-то благой целью), Саймак – писатель не модный. Что ж меня заставляет все брать и брать в руки сборник его романов?

Наверно, ответа здесь два. Клиффорд Саймак – чертовски хороший писатель. И у Клиффорда Саймака был чертовски хороший переводчик в Советском Союзе. Понимаю, что прозвучит по-старушечьи, но качество текстов (талантливых) иностранных писателей годов до 90 сильно отличается от многого того, что приходится читать по-русски сейчас (моя красная тряпка – это слово jury в околосудебных произведениях, которое подавляющее число переводчиков переводит как «жюри» вместо того, что называть этих людей «присяжными»). Поэтому читать Саймака – чертовски приятно.

Не буду пересказывать сюжет – он действительно почти в точности повторяет другой роман (и зачем автору с разницей в два года понадобилось писать похожее?). Но, если вам нужна книга, которая гарантировано не испортит вам настроение, с героями разношерстными и забавными (да, да, там опять все: от гоблинов и гномов до драконов и церберов, но мой любимец – Енот!), детали сюжета которой вы забудете как только закроете книгу, но останетесь с теплым ощущением чего-то доброго в душе – лучше «Паломничества в волшебство» вам не найти.

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/palomnichestvo-v-volshebstvo-klifford-saimak/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Хонкаку-детективы впервые появились в Японии еще в середине 20-х годов прошлого века. Основная идея в «истинных» (а именно так переводится «хонкаку» с японского) таинственных историях – дать возможность читателя самому разгадать загадку, найти преступника. Содзи Симада, который написал за последние 40 лет массу, еще не переведенных даже на английский, детективов, всего лишь один из сотен авторов, которые творят в этом жанре. И жанр этот, сразу скажу, не мой.

Выращенные на европейских детективных романах с глубоким психологическим антуражем и значительной фигурой расследующего преступление героя, мы ожидаем, что добротный детектив заставит нас замереть в ужасе и, не отрываясь, листать странички, с головой погрузившись в тот их, книжный, мир, где зло на минуточку восторжествовало. Хонкаку скорее похожи на тестовое задание при приеме в Гарвард: повествование напичкано массой фактов, иллюстраций, деталей, оставляя за бортом жизнь всех еще живых героев. Если вам такое по нраву – вперед (только приготовьте сразу ручку, блокнот и термос с кофе), но тем, кто любит настоящие, сочные, детективы, этот японский жанр покажется скучным.

Как классическое хонкаку, «Токийский зодиак» - об убийстве целой семьи: отца и шестерых дочерей, – показался мне пресным прежде всего из-за отсутствия жизни в главных героях (астрологе, который раскрывает убийство, и его верном «Ватсоне», друге-иллюстраторе). Пожалуй, единственная читабельная часть «Зодиака» - последняя глава, с признанием убийцы, - могла бы быть вполне удачной, если бы не явно натянутые факты убийства. Я, конечно, не знаю, как вы, но я трупы расчленять не умею и как отравить кого-то мышьяком не разберусь. Поэтому никогда не поверю, что японские молодые девушки в 30-х годах обладали этими навыками. Хотя что у них в там в школьной программе было, кто знает…

Мой личный рейтинг: 4/10

https://peresmeshniki.com/books/tokijskij-zodiak-sodzi-simada/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Я не знаю ни одного взрослого человека, которому не стоило бы походить к психологу. К сожалению, распространенная в Штатах практика регулярного общения с психологами так и не привилась в России, и мы по-прежнему думаем, это «для ненормальных». Хотя, похоже, и в Европе тоже не все еще поняли, что поговорить со специалистом по душевному равновесию – это единственно верное решение почти в любой ситуации. Потому что, если бы главная героиня романа Гейл Ханимен вовремя сходила бы к психологу, никакого бы романа и не было.

Элеанор работает бухгалтером, живет с засыхающим цветком в горшке и выходные напролет решает кроссворды и пьет водку (кстати, в это я не верю – попробуйте поотгадывать слова в кроссворде The Times после двух бутылок Smirnoff). В анамнезе у Элеанор – какая-то страшная история, связанная с матерью (которая раз в неделю звонит ей из тюрьмы) и шрамами, которые густо покрывают добрую половину ее лица. Внезапный форс-мажор на улице (старичок упал в обморок) притягивает к ней новых людей, потенциальную любовь и общее ощущение счастья от самого процесса существования.

Юмор и отчаяние – беспроигрышное сочетание для любого романа, поэтому читается «Элеанор Олифант» задорно и со слезами, смешивая в читателе эмоции, сродни тем, что испытываешь, читая «Дневник Бриджет Джонс» Филдинг и «Мальчика, сделанного из кубиков» Кита Стюарта (https://t.me/peresmeshniki/408). Потому что, как заметил один мой знакомый после моего пересказа сюжета «Элеанор»: «Ты правда считаешь, что она нормальная?». Он тоже не ходит к психологу.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/jeleanor-olifant-v-polnom-porjadke-geil-hanimen/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Прочитав новый роман Водолазкина, я поняла, почему мне так не понравился сборник его рассказов. Водолазкин – сказочник. Ему нужно садиться в кружок детей и говорить «Давным-давно жил-был …». И тогда от него не оторваться – ровно как в «Лавре» и «Авиаторе». И его сказкой, которая как нитка на веретено вьется, ты заслушиваешься, и в сказке этой веришь любому – даже пластиковой бутылке в средневековом русском лесу или немыслимым крио-опытам в сталинском лагере на Соловках.

А вот в коротких, рваных рассказах – а «Брисбен», как флешбэк-роман, и есть, по сути, сборник рассказов про жизнь будущего (и прошлого, увы) виртуоза-гитариста, в Киеве, Петербурге, Мюнхене, – не получается такую завороженность создать. Все время рвется ниточка. После каждой второй главы говоришь себе «не верю» (особенно убил меня случай на Майдане). Про некоторые моменты хочется вопросительно поднять глаза на Евгения Германовича и спросить: «Ну так-то зачем?» (про маму у меня остался отдельный вопрос к автору, разве так уж надо было?).

И, конечно, уж больно близок «Брисбен» ко всей «женской» российской прозе. Улицкая, Рубина, Толстая – они могли написать такой роман, с его депрессивной составляющей, с его глубокими подходами к сути жизни и смерти, с массой вычеканенных сентенций, с которыми так трудно спорить, потому что они суть верны.
И с таким же великолепным чувством языка, умением им отразить любой намек в изменении тональности сюжета и талантом сделать так, что, даже презирая в некоторые моменты самих героев (что у меня случилось на теме про потенциальный menage a trois), глубоко уважаешь автора.

Мой личный рейтинг: 7/10

p.s. И да, Софокла я теперь буду декламировать, не спрашивая.

https://peresmeshniki.com/books/brisben-evgeny-vodolazkin/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Цитата: «Ты – бремя тяжкое и благодать»

Роман Коу, посвященный людям с проблемами сна, стал для меня сильным разочарованием последнего времени. Раньше Коу отлично и интересно писал и главным моим недовольством была, пожалуй, его ненависть к британскому правительству. И вот, пожалуйста, вынули из книги всю страсть (а ненависть-то похлеще любви страсть) и получилось заурядное произведение о страдающей не понятно по какому поводу молодежи.

Группа товарищей – страдающая нарколепсией Сара, влюбленный в нее Роберт, журналист-синефил Терри (синефил – это не ругательство, если что), яппи Вероника, зануда доктор Грегори со странными сексуальными желаниями (хотя тут вопрос терминологии) – все они на протяжении всего романа очень меня раздражали. Оглядываясь назад и выдохнув после слова конец и относительного хэппи-енда (хотя Коу не приминул пару человек-то пристукнуть), я не могу найти у героев ни одного повода для переживаний. Не нравится твоя работа, Сара? Поменяй на другую! Не нравится зарабатывать много денег в Сити, Вероника? Переезжай в Лидс! Не нравится не спать по ночам, Терри? Иди к врачу! И дальше по списку…

Хоть что-то осмысленное сделал в этом романе Роберт и, пожалуй, за степень безумия его поступка только он и останется у меня в памяти (и я не про то, что он бреет ноги). А все остальные, бррр, забыть-забыть и главное – в студенческие городки в Англии я больше ни ногой! А то мало ли, знаете, затянет…

Мой личный рейтинг: 4/10

https://peresmeshniki.com/books/dom-sna-dzhonatan-kou/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Book: «Незримые фурии сердца» Джон Бойн

Цитата: «В какой-то момент понимаешь, что жизнь продолжается. И тогда выбираешь, жить тебе или умереть»

Бойн, конечно, очень хорошо рассказывает истории. Вот, казалось бы, где я и где проблемы гомосексуалистов в Ирландии в 20 веке? Ан нет, читаю и не оторваться. И даже не очень понимаю, кому я больше сочувствую, главному герою, неприкаянному Сирилу, самому Бойну (еще более неприкаянному, похоже) или этой странной стране, в которой аборты разрешили только два месяца назад?

Сирилу не повезло с самого рождения. Точнее не повезло его матери, которую священник выгнал из глухой ирландской деревни за то, что она в 16 лет забеременела. Сменив глухую деревню на не менее глухой (как оказалось) Дублин, мать Сирила отдала его в приемную семью. Нет, в целом ничего плохого дальше в жизни мальчика и мужчины не было. За исключением того, что до последних страниц книги он был несчастен только по одной причине – его гомосексуальности.

Бойн пишет мудро и скоро, печально и иронично, но главное – честно и искренне. Наверно, все хорошие писатели умеют показать, что человеческое существо так устроено, что даже в очень тяжелые времена не могут постоянно грустить. Всегда будет место и улыбке, и шутке – даже если все, на что вы надеялись, оказалось пустыми словами. Наверно поэтому в романе, растянувшемуся с конца Второй Мировой войны до 2015 года, кроме боли, насилия и лжи так много яркого солнца, объятий и юмора.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/nezrimye-furii-serdca-djon-boyn/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Book: «Медвежий угол» Фредрик Бакман

Книга-шок. Книга-боль. Книга, доказывающая, что Фредрик Бакман может меняться, что означает, что он настоящий писатель. Сейчас вытру слезы, смою с кровь с костяшек пальцев и продолжу.

Любимый мой шведский автор после «Второй жизни Уве» и «Здесь была Бритт-Мари», Бакман написал неописуемо жесткий и жестокий роман о том, как одержимость может убить. Я обычно не включаю цитаты в отзывы, но первая фраза романа такова: «Как-то раз вечером в конце марта один подросток взял двустволку, пошел в лес, приставил дуло ко лбу человека и спустил курок». Конец первой страницы. В принципе, можно было не читать дальше. Все было понятно.

А теперь перевернем страницу. Мы в маленьком шведском городке. Все играют в хоккей. Все живут хоккеем. Потому что кроме хоккея в городке уже почти ничего не существует. Но пока есть хоккей, есть и городок. И все ждут победы юниоров хоккейной команды городка, чтобы в городок хлынули спонсоры, деньги и жизнь. Только есть одно «но». В хоккей не всегда играют настоящие мужчины. В хоккей играют все. А у «всех» есть одна особенность – совершать ошибки. Порой страшные. Порой те, которые приводят к ночному лесу, двустволке и выстрелу в лоб.

Книги про несчастье детей страшны. От них хочется бить кулаками стену и пытаться забыть то, что только что прочитал. Не только потому что это о детях. А потому что дети – это все мы. И когда мы совершаем ошибки, очень важно понять, как жить дальше – и нам, и тем, кому мы навредили. И стоит ли эту ошибку исправлять ценой того, что аккуратно строилось, и охранялось, и любилось много лет, большой вопрос, на который у меня точно нет ответа.

Сейчас вытру слезы, смою с кровь с костяшек пальцев и перечитаю.

Мой личный рейтинг: 10/10

https://peresmeshniki.com/books/medvezhij-ugol-fredrik-bakman/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Не знаю, что меня вдруг потянуло на фэнтези (а критики говорят, что это аж героическое фэнтези), но я получила тихое и милое удовольствие от этого маленького романа Саймака.

Сюжет абсолютно стандартен: кто-то (отпрыск знатного семейства Дункан) куда-то (в Оксфорд) идет с какой-то важной целью (найти единственного оставшегося в живых специалиста по арамейскому языку, чтобы доказать подлинность документа о жизни Христа).

По пути к нему в компаньоны добавляются разные странные существа (именно существа, а не люди: в частности, у Дункана в команде оказываются ослик, боевой конь, свирепый пес, отшельник, старая ведьма, бесплотный дух, баньши, гоблин и рыжая непонятно кто, но красотка и с топором). Путь постоянно преграждают нехорошие товарищи (тут и драконы, и бесплотные существа, по описанию похожие на откормленного Горлума, и вервольфы, и гномы, и прочая странная магия).

В итоге, кое-кого убили, цель не выполнили, но поняли кое что очень важное, да и свадьба в конце романа – это всегда приятно.

Однозначно, не шедевр, но Саймак на то и классик, что пишет отлично, и даже шаблонность сюжета, диалогов, описаний героев (если ведьма, то страшная и старая, если сын лорда, то высокий и статный) не мешают спокойно, по страничке, преодолевать этот путь вместе с компанией Дункана и прочей живой и неживой природой.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/bratstvo-talismana-klifford-saimak/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Каллокаин – это название химического вещества, о котором мечтает любое государство. Вколотый в кровь человека, каллокаин вызывает у того нестерпимое желание сказать правду (даже если его ни о чем не спрашивают).

Такая сыворотка правды особенно порадовала тоталитарное государство, описанное Карин Бойе в романе. Государство, в котором граждане живут по четко прописанному расписанию, одеваются в строго определенную одежду, видят детей в жестко означенные часы и не мыслят себе мир, в котором есть что-то индивидуальное.

Антиутопии мне всегда кажутся очень жизнеутверждающим чтением. Дочитав их и обернувшись, всегда думаешь, как в старом анекдоте: «А жизнь то кажется налаживается…». Герои Бойе мне нравятся (точнее они мне не нравятся, они отвратительны в массе своей, конечно) тем, что они абсолютно реальны. Как любые реально существующие люди они не могут отказаться от своих убеждений, не могут сломать в себе то, что в них вкладывало десятилетиями государство, не хотят увидеть того, какой могла бы быть их жизнь, если бы…

И концовка «Каллокаина» уж больно хороша – неожиданна, зла и правдива. Практически, как концовка жизни самой Бойе, которая, выпив чрезмерную дозу снотворного, пошла умирать на природу, так и не смирившись со смертью любимой (а после Бойе покончила с собой и та, которая любила ее, Карин. И да, это три разных женщины).

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/kallokain-karin-boye/
Каллокаин, Карин Бойе
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Любители фантастики однозначно оценят эту маленькую повесть классика Саймака. Далекое будущее, инопланетяне мирно сосуществуют с землянами, космолеты и бластеры, перемещения материи за считанные секунды из одной точки галактики в другую – в общем, вспомните картинки из «Людей в черном».

Прилетевший на Землю из космической экспедиции профессор Пит Максвелл несколько смущен тем фактом, что он, оказывается, уже вернулся и уже погиб. И полиция, и все его знакомые, и коллеги в университете опять же несколько смущены, а кто из них (был) настоящий Максвелл?

За 48 часов, действие которых описывается в «Заповеднике», Максвеллу надо доказать, что он и есть он, сгонять в заповедник гоблинов (да, да, там у них еще гоблины, тролли и феи), познакомиться с милейшим саблезубым тигренком и не менее милейшим Уильямом Шекспиром и поймать дракона. В общем, полный набор. Ах, ну и красивая девушка прилагается.

Наверно, за счет того, что в повести собрано, ну все, что можно, из фантастики и фэнтези, она и кажется очень милой, очень легкой и очень оптимистичной (и я еще не сказала, что там в главных героях неандерталец, который классно варит самогон, и бесплотный Дух, который этот самогон любит, вот только выпить не может). В общем, с легким налетом «Сказки о тройке» Стругацких, но без надрыва Брэдбери. То, что надо в выходные.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/zapovednik-goblinov/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Если у вас за окном второй день весны, но несмотря на это валит снег и глубокий минус (а к нему и глубокое зимнее настроение), то вот вам гарантированное лекарство от хандры – милейшая рождественская история Фэнни Флэгг и, пожалуй, одна из лучших ее книг.

На самом деле рождественских дней в романе целых два – в разные годы. А между ними и весна, и лето, и осень. А между ними море добрых героев, которые понимают, что жизнь – это просто жизнь, вот какая уж есть, ее сильно-то не поменять. Можно по этому поводу сокрушаться, а можно просто каждое утро улыбаться и радовать своей улыбкой окружающих.

Внезапный диагноз заставил Освальда собрать все оставшиеся деньги и переехать из морозного грязного Чикаго в маленький городочек в Алабаме. Обитатели городка – самые обычные люди, но мало есть в литературных произведениях мест, куда мне так хотелось бы переехать. В лавке Рея живет птичка – красный кардинал, с которой Освальд быстро подружился. А еще в лавке Рея появляется шестилетняя девочка, которую весь город вознамерился спасти от ее семьи.

Как в любой сказке, все у всех получается (разве что с птичкой вышла промашка), все счастливы и довольны. Но главное, чему нас учит в очередной раз Флэгг – это то, что счастье строится своими руками. Потому что жизнь одна и ждать волшебника со стороны можно до смерти.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/rozhdestvo-i-krasny-kardinal-fenny-flegg/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Детектив Хеннинга Манкелля начинается как сотни других современных шведских детективов: зима, темнота, снегу по уши, труп в снег (и волк, который этот труп грызет). «Поняяяятно», подумала я, прочитав первую страницу. И понадеялась, что больше зверств не будет. Ха, не тут-то было – ровно на второй странице были убиты два десятка человек (особенно извращенным способом, потому что кто же в шведских детективах сейчас убивает, просто выстрелив в человека или аккуратно подсыпав ему яд в кофе?).

И вот уже в тот самый момент, когда я была готова закрыть «Китайца» навсегда, Манкелль, как тот самый убийца, стукнул меня по голове сюжетным поворотом. Бац! И мы внезапно в Китае середины 19 века. Бац! И мы в самом сердце Невады на строительстве железной дороге. Бац! Мы в пентхаусе дорогущего небоскреба в центре Пекина. Бац! Мы сидим на встрече с Мугабе (да, да, привет, Зимбабве!). Бац! Мы снова в Швеции. И что это вообще было???

В общем, Манкелль однозначно дружит с воображением, однозначно пытается сделать из банальных детективов роман на общественно-важные темы (в данном случае империализм – как это не удивительно) и однозначно заслуживает продолжения с ним знакомства.

Да, у меня есть вопросы к развязке (опять же, почему нельзя убить человека просто?), но «Китаец», пожалуй, лучший из прочитанных мной скандинавских детективов последнего времени.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/kitaec-henning-mankell/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Цитата: «С одиночеством не встречаешься. Оно приходит сзади и наваливается на тебя.»

Для заголовка очень непростой книги о геноциде в Африке шведский публицист Свен Линдквист выбрал фразу из романа Джозефа Конрада «Сердце тьмы». Постоянно ссылаясь на Конрада и его произведения и параллельно описывая свое путешествие по Сахаре, Линдквист убедительно показывает, что человечество явно лукавило, когда в 30-е годы удивилось тому, что начал делать Гитлер. Все, что мы знаем об аде нацизма, делалось в не меньших размерах на Черном континенте весь 19 век. А также в Тасмании. И Новой Зеландии. И Южной Америке. И на Канарах. Везде, куда ступала нога «цивилизованного» человека.

Жуткие подробности творившегося в бельгийском Конго, кровавые детали покорения Судана, жестокость, с которой уничтожили Бенин – это лишь маленькая ранка, которую вскрывает Линдквист на покрытом струпьями теле Африки 18 и 19 века. Читая о том, как в то же время чествовали в Европе, при королевских дворах, тех, кто отвечал за тысячи трупов, отрубленных рук, изнасилованных женщин и сожжённых деревень, понимаешь, как давно мир научился лицемерно закрывать глаза на то, что удобно не видеть.

Линдквист тонко выстроил повествование таким образом, что ужасы в Африке переплетаются с его собственным тяжелым путешествием по Сахаре – постоянный ветер, вездесущий песок, всеобщая грязь и мощнейшая усталость от того, чем забита его собственная голова – держат читателя в неприятном состоянии до последних страниц.

Для меня лично перечисление ужасов геноцида и перечисление всех тех приличных господ (писателей, историков, военных, государственных деятелей), которые умно обосновывали, почему негроидная (тасманийская, индейская, украинская, какая угодно) раса хуже их собственной – было чрезмерным. Но раз в 19-м и начале 20-го века, когда они все это писали, никто не понял, что расовые бредни - это чушь (а иначе как бы появился Гитлер?), то наверно миру постоянно требуются вливания здравого смысла и призывы остановиться. И они должны быть такими тяжелыми, как роман Свена Линдквиста.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/unichtozhte-vseh-dikarej/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Рискую вызвать волну вашего недовольства, потому что напишу о том, как мне не понравилась книга, за которую автору дали Пулицеровскую премию.

Роман-путь длиной в один день. Мэгги и Айра, 50 лет от роду, едут на похороны мужа подруги. По пути они много говорят (Мэгги), много думают (Айра), много вспоминают прошлое (оба). По пути они встречают знакомых и незнакомых персонажей: от дряхлого негра на вроде бы ломающейся машине (по крайней мере Мэгги так кажется, что она вот-вот сломается) до собственной внучки, которая давно живет с мамой вдалеке от них, в другом городе. Приехав после утомительного дня домой, Мэгги и Айра ложатся спать. Всё, сюжет я вам рассказала.

Энн Тайлер опять написала классическую книгу о семье и об отношениях, в попытке разобраться, почему же люди, которые так сильно раздражают друг друга, остаются вместе. Уверена, что такие книги кому-то нужны (как минимум, комитету Пулицера), но я устала за этот день с Мэгги и Айрой больше них самих. Устала от ожидания, что наконец-то начнется сюжет, устала от болтовни Мэгги (интроверт Айра-то просто святой, похоже, раз он с ней столько лет живет), устала от глупостей, которые говорят и делают их дети (рок-музыкант, а по факту меняющий место работы раз в пару месяцев, Джесси и вот-вот уезжающая в колледж Дейзи) и подруга Мэгги (та самая, у которой умер муж).

В общем, та искренняя радость от жизни, которую мне доставили «Случайный турист» (https://t.me/peresmeshniki/559) и «Обед в ресторане “Тоска по дому”» (https://t.me/peresmeshniki/496), увы, убита медленной патокой, в которую затягивают «Уроки дыхания» и «Катушка синих ниток» (https://t.me/peresmeshniki/30). Наверно, автору 22 романов дозволено ошибаться, но все равно обидно.

Мой личный рейтинг: 3/10

p.s. Даже из трейлера фильма, снятого Hallmark (Hallmark!) по этому роману, видно, что он «ни о чем»: https://www.youtube.com/watch?v=RiLtLtNzXiY

https://peresmeshniki.com/books/uroki-dyhanija-enn-tailer/
Уроки дыхания, Энн Тайлер
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Я, конечно, очень люблю эту женщину. Именно женщину, а не только писательницу. Потому что невозможно не любить человека, который с такой нежностью и юмором относится ко всему живущему на земном шаре и так об этом пишет во всех своих книгах.

Очередной роман, действие которого происходит в любимом Флэгг маленьком городке в Миссури, начинается с трагического происшествия – 90-летняя Элнер падает с дерева (не спрашивайте, зачем старушка туда полезла!) и умирает (от укуса пчел). Но старушки в Миссури – это вам не какие-нибудь кисейные барышни, которые боятся какой-то там смерти. И начинается уморительное, но такое бытовое, грустное, но вызывающее такую икоту от смеха, серьезное, но такое доброе повествование о том, что происходит до и после смерти с Элнер и во время ее смерти со всем городком.

А еще там есть Бог. И рецепты вкуснейших блюд, которые готовят в городе (я, кстати, планирую в выходные испечь пирог, который делал в романе Бог - ну, а что?). И море-море-море доброты, искренности и дружелюбия. Никакого закрученного сюжета, никакого накала страстей, всё как у всех, всё как каждый день. Но только когда читаешь Фэнни Флэгг, действительно понимаешь, что рай где-то рядом…

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/raj-gde-to-rjadom-fjenni-fljegg/
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)