Пересмешники

Пересмешники
Пересмешники
278Books

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Автор Telegram-канала «Пересмешники» https://t.me/peresmeshniki , единственного канала, публикующего только отзывы на книги: никакой рекламы, никакого лишнего контента.
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиyesterday
Давайте так: вы никому из критиков не рассказываете, что я вам расскажу, а я за это рассказываю вам полную правда про этот роман? Договорились?

Итак, у нас в наличии очень талантливый писатель. Человек, мастерски владеющий английским словом и создающий роман практически уровня Джойса - если бы Джойса ценили (только) за «Улисса». Писатель, который большую часть своей недолгой жизни боролся с депрессиями и психозами, но вынужденный был излечить их только с помощью веревки и стропила в потолке.

У нас в наличии роман, который для начала очень трудно поднять одной рукой. Затем его трудно осознать одной головой. На протяжении всего тома вы будете мучительно пытаться сначала запомнить, а потом вспомнить имена и историю действий главных героев. И особенно замысловато будет осознать, что же весь этот полубред (да в общем, почему «полу»?) связывает.

У нас в наличии пара десятков героев, живущих в Америке недалекого, возможно, будущего. Именно в Америке (так как в романе США объединились с Мексикой, а Канаду за страну там никто не считает) общество потребления настолько выродилось, что даже традиционный календарь отменен, а годы и месяцы обозначаются спонсирующими корпорациями. А население этой страны пытается даже уже не потреблять. Население пытается погрузиться в небытие путем курения, колония, проглатывания, занюхивания, – в общем, закидывания в себя любого наркотически-лекарственного ингредиента, перечисленных Уоллесом с устрашающей детальностью (подробные описания их составляют четверть книги, «Примечания»).

У меня на столе великая попытка Уоллеса выплеснуть свое безумие, свои страхи, свою депрессию и свое одиночество. Попытка настолько удачная, что читать этот роман невозможно. Потому что именно книга становится тем самым фильмом Infinite Jest, просматривая который, герои романа умирают, так как ничего больше, кроме как этой «Шутки», им становится не нужно.

Мой личный рейтинг: 3/10

https://peresmeshniki.com/books/beskonechnaja-shutka-david-foster-uolles/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники4 days ago
Этвуд, конечно, совсем не моя писательница. Рубленые фразы, жесткие описания, грубоватый подход к жизни – не хочется мне думать, что мир действительно такой. Наверно, поэтому и «Рассказ служанки» я начинала читать с изначально предвзятым мнением. Но честно вам в этом признаюсь…

Антиутопия об Америке, в которой место женщины – Kirche, Kueche, Kinder, наверняка мила всем феминисткам мира. Мир, в котором мужчины сделали всё, чтобы такое низкое проявление жизни как женщина, не умела ни читать, ни писать и служила прежде всего для воспроизведения рода, описан Этвуд сухо и жестоко. Разделенное на касты Жен, Служанок (необходимых для зачатия детей), горничных и кухарок и на Неженщин, сосланных в Колонии убирать токсичные отходы, женское население Штатов не ропщет и, хотя вроде бы, недовольно, но похоже не до той степени, чтобы ситуацию пробовать менять.

Понятно, что любая антиутопия должна пережать, дойти до экстремальной точки с тем, чтобы показать, как оно может быть, если не дай Бог, что… Но у Этвуд пережимание вылилось в манифест ненависти к мужчинам, текст на грани разжигания межгендерного конфликта.

Мне на протяжении всего романа хотелось спросить у главной героини (выбравшей долю Служанки и подверженной раз в месяц сексу с хозяином), а так ли не было выбора? Если ей всё так тошно и плохо, то может надо было что-то с этим сделать? Или наконец сделать сейчас? И так ли виноваты мужчины в том, что доля женщин в этом романе – готовить, рожать и молиться?

Как вы понимаете, меня бы там казнили еще на первой странице, но я бы до последней секунды ставила бы «Рассказу» низкую оценку.

Мой личный рейтинг: 4/10

https://peresmeshniki.com/books/rasskaz-sluzhanki-margaret-etvud/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники6 days ago
Цитата: «Почему я могу любить только тогда, когда люблю не так?»

Никогда не пойму, как финские писатели это делают (даже те, кто, как Чель Вестё, пишут по-шведски). Как они из банального сюжета (например, о романе с неправильным человеком, который привел героя к убийству и тюрьме) сплетают историю, которая кажется не только отражением твоей собственной жизни, но и полной калькой жизни современного общества.

Кристиан Ланг – известный телеведущий, 40 с хвостиком, два развода за плечами, как бывает в это время плохо различимый кризис среднего возраста, и вот она, встреча с новой молодой возлюбленной. У возлюбленной тоже за плечами развод, только вот бывший муж не совсем в себе, то наемником в Боснию уедет, то угрожать бывшей жене и Лангу начнет. Дальше, сами понимаете, вокруг чего разборки... Но это, ох как неважно!

Важно в этом романе другое. Важно то, как Вестё бесчеловечно разбирает современный медиа-мир. То, как он проецирует то, что происходит за закрытыми дверями каждой пары, на то, что выплескивается на телеэкраны. То, как инфантилизм захватывает больше сердец, чем мудрость. То, как опасно хотя бы один шаг сделать навстречу человеку, у которого нет запаха.

И шажок в сторону, но не могу смолчать: в «Ланге» самые лучшие любовные сцены, которые я читала за последние годы. Не хочу даже думать, откуда он знает, что клетки чувствуют именно так, но точнее страниц об «этом» не написал, по-моему, никто.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/kristian-lang-chelovek-bez-zapaha-chel-veste/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники6 days ago
Books: Баттл «Беспокойство» и «Улитка на склоне» Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий

Цитата: «Все, что выдумано - возможно»

Стругацкие, при том, что написали одну из моих трех любимых книг, остаются для меня авторами почти нечитанным. В попытке восполнить пробел, я внезапно взахлеб прочитала два произведения, одно из которых является прообразом второго (чтоб сразу без тайн: «Улитка на склоне» — это поздняя переделка-развитие «Беспокойства»). Промучившись, о какой из повестей вам рассказать (сюжеты в них практически идентичны), я вспомнила, что давно не прибегала в канале к баттлам (вот парочка из старых: про мальчиков https://t.me/peresmeshniki/156 и про полицейских https://t.me/peresmeshniki/185).

Сразу disclaimer: обе повести превосходны и если б я ставила в баттлах оценки, то обе получили бы 7/10. Но в сердце всегда только один победитель...

Итак, обе вещи – это история о том, как на далекой планете (территории?) существует огромный Лес, живущий своей жизнью и постепенно эту планету (территорию?) покоряющий. Рядом с Лесом есть некая база aka исследовательская станция, люди из которой пытаются аккуратно высовывать нос в Лес, получать по носу щелчок и скрываться на базу/станцию думать о вечном (в смысле работать). Параллельно из гущи Леса пытается выбраться один из сотрудников базы, попавший в силу аварии в странную деревню с постоянно говорящими жителями. Задурманенный постоянной болтовнёй и растительной пищей (растительной в полном смысле этого слова – она растет моментально и всюду), Молчун, он же Атос в «Беспокойстве», он же Кандид в «Улитке», собирается с силами и пытается выбрать из дурмана, общества мертвяков, воров, крадущих женщин, и новых амазонок.

Если тему про попытку бегства «к своим» Стругацкие оставили почти без изменений в позднем романе, то в части повествования, происходящего на базе, появилось много (анти)советского, (анти)бюрократического, гротескного и порой напоминающего «Сказку о тройке», только за вычетом юмора. Полагаю, что в годы написания «Улитки» именно эта часть – отчаянная попытка главного героя, лингвиста, выбраться с базы (и уже всё равно куда – на материк или в Лес), - казалось актуальной и яркой. Но сейчас, в 2019 году, мне она считалась истеричной и несколько отрывающей от собственно… Леса.

И именно этот Лес – вальяжный, завоевывающий, независимый, – для меня так прекрасен в «Беспокойстве», так убедительно безнадежна судьба человечества на той планете (Лес мимоходом снесет его в болото и даже не заметит, и не потом что Лес плохой, а просто потому что Лес – природа) и так спокойно повествование, знающее, что конец-то один, и нет смысла суетиться, что в нынешнем баттле с большим отрывом побеждает «Беспокойство».

https://peresmeshniki.com/books/battl-bespokojstvo-vs-ulitka-na-sklone/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники9 days ago
Я так много раз видела этот дом на московской Берсеневской набережной, что никак не возьму в толк, как раньше не встретила эту сильнейшую книгу. И все время ловлю себя на мысли, что многое бы отдала, чтобы прочитать эту вещь еще в школе.

Построенное в начале 30-х для размещения самых-самых из советской элиты – от Тухачевского и Микояна до Бедного и Серафимовича, - здание было и домом самого автора и стало местом действия этой повести.

Сюжет, как обычно в сильных произведениях, вторичен. Критики пишут, что это срез жизни москвичей того времени, протест против сталинских репрессий и т.д. Да, да, это все безусловно так. Но для меня «Дом на набережной» о другом. Для меня это книга о детстве и о предательстве. Или даже о предательстве детства. Или о детстве предателя. От перестановки слагаемых главная сумма этого «Дома» не изменится.

Все ребята из повести – от Владика из коммуналки соседнего дома до Левки, жизнь которого ни на минуту не омрачалось бытовой проблемой (хорошо жить в многокомнатной квартире с лепниной на потолке и прислугой в каморке), от доброй Сонечки, которая так классически стала жертвой из-за своей доброты до гениального на грани психиатрического заболевания Антона (прообраз которого предсказал в своих школьных дневниках многие события будущего СССР и наступающей войны), – все они на время чтения «Дома» стали настолько выпуклыми и близкими, что закрыв книгу, я почувствовала себя как после последнего звонка в школе. Понимая, что мы больше не увидимся и зная, что только перелистывая «Дом на набережной», я увижу их выцветающие фотографии.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/dom-na-naberezhnoy-yuri-trifonov/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники10 days ago
Мне всегда нравились истории, основанные на мифах. На мифах библейских особенно, потому что не было еще в истории человечества легенд, в которые верили бы миллиарды. И в мифах этих мне всегда чрезвычайно интересны персонажи второстепенные, которые, не занимая собой особого места в сюжете, тем не менее, становятся неотъемлемой частью повествования.

Варрава – именно такой персонаж. Разбойник, которого в честь Песаха отпустили иудеи (когда по мнению Пилата должны были отпустить Христа), упоминается только в Евангелиях и дальнейшая его жизнь фактологически неизвестна. Нобелевский лауреат Пер Лагерквист спрогнозировал, как могла бы повернуться судьба Варрава с момента, когда стражники выпинали его из тюрьмы.

Лагерквист разумно предполагает, что, увидеть смерть Сына Божия сравни облучению в Припяти: несмотря на отсутствие ожогов на коже, внутри без сомнения расползется неоперабельная опухоль. Христос непонятен простому убийце, очередной бог не нужен тому, кто не знает, что такое любовь. И, тем не менее, тянет, тянет Варраву к этим странным людям, которые готовы претерпеть жестокую смерть на кресте, но не произнести таких простых слов «Я отрекаюсь».

Единственным способом, который знает Варрава, пытается стать он ближе Христу – насилием, тем, что лучше всего получается у преступника. И в тот момент, когда он наконец-то считает себя христианином, понимает, что «считаться» не нужно, нужно просто быть.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/varavva-per-lagerkvist/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники11 days ago
Роман о непростой задаче по возвращению семьи не нравится мне психованным главным героем. Причем псих он в медицинском смысле этого слова. Но обо всем по порядку.

Матти не работает. Точнее, Матти работает на самой страшной работе, которая может существовать для мужчин. Он домохозяин. То есть он занимается тем, что готовит еду, приводит ребенка из садика и убирает квартиру. Не месяц, не полгода, не год. А годы. Неудивительно, что внутри у Матти масса неизрасходованной агрессии, которая в какой-то момент времени концентрируется в кулак, попадающий в висок его жены. Жена молча берет ребенка и уходит. У Матти вся эта неизрасходованная агрессия перетекает в маниакальное желание: «Если я куплю дом, они ко мне вернутся».

Кари Хотакайнен создал крайне наглядную картину того, что происходит, когда человек, в попытке стать счастливым, пытается менять мир, а не себя. Марафонская гонка Матти по сбору денег на дом и по преследованию жильцов существующих домов, его окопная война с соседями по дому и диверсии в адрес агентов по недвижимости выглядят очень неприятно, прямо до тухлого запаха и тошноты.

Весь роман я боролась с жалостью к Матти, но потом обывательская точка зрения победила (хотела бы я жить рядом с таким соседом?) и очевидная концовка меня вполне удовлетворила.

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/ulica-okopnaja-kari-hotakainen/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники14 days ago
Book: «Лестница лет» Энн Тайлер

Цитата: «Если ты никогда не делаешь ничего, что не сможешь исправить, ты так ничего и не совершишь»

Энн Тайлер в очередной раз меня удивила. Я уже писала не раз, что книги у нее либо какие-то глубинно правильные и невероятно читабельные, либо ты засыпаешь на каждой пятой странице от скуки и банальных выводов. Ура, «Лестница лет» из первой категории.

У Делии абсолютно нормальный брак – верный муж, трое детей, собственный дом, кошка, родственники. В общем, никаких отклонений. Но вот что-то щелкает у нее в голове, и она уходит. Да, просто встает, как была – в пляжной рубашке и панамке - и уходит.

Роман о том, как легко что-то менять, если понимаешь, что менять нужно. О том, как в любом возрасте (Делии за сорок) можно найти новый мир. О том, как мало нужно, чтобы почувствовать себя, если не счастливым, то хотя бы умиротворенным.

Я, конечно, не согласна с тем, как Делия завершила свою историю и для меня «Лестница лет» останется антиподом «Случайного туриста» (https://t.me/peresmeshniki/559). Однако кто мы, простые читатели, чтобы судить тех, кто развлекал нас на протяжении целого романа? Главное, чтобы она была уверена, что именно на последней странице надо напиcать The End.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/lestnica-let-enn-tailer/
Лестница лет, Энн Тайлер
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники19 days ago
Написанные в 1975 году воспоминания о Великой отечественной войне Никулина только в начале 90-х были прочитаны первыми читателями и только в 2007 году увидели свет в виде оформленной книги. В 1975-м жесткая правда о происходящем на фронте стала бы бомбой, в 90-е подлила бы масла в огонь негодования советским строем, но в 2000-х уже не вызывает шока. Тем не менее такая книга должна существовать и обязана быть прочитана каждым подростком этой страны.

Описывать сюжет воспоминаний, которые сотрудник Эрмитажа Николай Никулин, попавший сразу после школьной скамьи в 1941 году на фронт, и издавать-то не хотел, а написал больше для того, чтобы чуть-чуть закрыть гештальт, не имеет никакого смысла. Ушли на фронт, воевали, вернулись. Не победили, а именно вернулись. Кто мог.

Мой дед дошел до Берлина и вернулся живым. Он принципиально никогда не рассказывал о войне, и в нашей квартире никогда не было ни одной вещи, привезенной из завоеванной Германии. Но я думаю, что он подписался бы под каждой строчкой, написанной Никулиным.

Очевидно, что на самом гадком занятии человека, войне (любой), творятся смерть, голод, подлость и насилие. Никто не бежит с криком «За Родину!» в атаку, а из инстинктов остается только один – выжить. Каждый из тех, кто сейчас читает эти строчки, будет вести себя точно также, как солдаты на любой войне. Мы все станем животными, мы все будем делать всё (буквально – всё) только чтобы выжить. Героями на войне становятся случайно, человеком не остается никто.

Если кто-то думает, что на войне по-другому, дайте ему в руки воспоминания Никулина. Они, как таблетка парацетамола, быстро остудят горячие головы и научат, что единственная задача любого патриота – сделать так, чтобы никогда не было войны.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/vospominanija-o-vojne-nikolay-nikulin/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники24 days ago
В 1936 году, накануне страшной участи, которая вот-вот ожидала Чехию, гениальный Чапек не мог не задумываться о том, как человечество умеет виртуозно себя губить. Его мысли приняли форму антиутопии, в которой цивилизация людей погибает от собственной жадности.

История, которая началась со случайной находки в одном из южных морей гигантских саламандр, которые с легкостью находят раковины с жемчужинами, а затем становятся бесплатной рабочей силой для промышленных концернов, заканчивается печально. Невозможно иметь все безнаказанно и безнравственность жадности всегда будет наказана. Увы, в «Войне с саламандрами» наказана она за счет всех детей мира.

Пока я продиралась сквозь подробнейшее описание отношений людей и саламандр, я постоянно сравнивала «Войну», выдержанную в лучших чапековских традициях тесной связи с чешскими реалиями и особым восточноевропейским юмором, с написанными более чем через 20 лет после романа «Носорогами» Эжена Ионеско (одной из сильнейших пьес мира о принятии фашизма). Но несмотря на то, что многие критики склонны считать, что «Саламандры», как и «Носороги», - это аналогия фашистского режима, для меня очевидно, что движущая сила в романе Чапека – это природа. А природа не может быть злой, она просто природа, она развивается эволюционно, не думая о последствиях своего развития – ни для себя, не для окружающих.

Саламандры в этом чешском романе поступили как должны были поступить любые животные, и для меня именно они останутся обиженными и оскорбленными. Несмотря на то, что именно из-за них погибнут все дети земли. В конце концов, мы, люди, должны научиться видеть причинно-следственные связи своих поступков. Но, дай Бог, не за счет такого жесткого урока.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/vojna-s-salamandrami-karel-chapek/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Мне безумно обидно, что, взявшись за роман на такой интересной почве (в буквальном смысле почве) и про такое интересное время, Виктория Хислоп оказалась настолько бездарной писательницей, что смогла создать всего лишь глянцевую открытку с видом Крита.

Вот сами подумайте – маленький остров Спиналонга около Крита, лепрозорий на нем, 1939 год. «То есть вот-вот фашисты придут и уж тут-то на острове самое что ни на есть Сопротивление и случится! Или все проказой заболеют. Ну, или еще…», - потирала я руки в предвкушении.

Что у нас в итоге? В итоге написанный флешбэками почти бразильский сериал с сестрами, которые не могут поделить мужчин, пытающаяся вспыхнуть тема про тяжелое положение прокаженных, анемичная британская девушка с попыткой узнать прошлое своей матери (зачем-то), и как бы «колорит», максимой которого автор считает описание народных костюмов, в которых жители Крита выходят на праздники.

Увы, Виктория Хислоп оказалась журналисткой, а не писательницей. И если в коротеньких зарисовках из Греции (в «Путешествие за счастьем. Почтовые открытки из Греции», https://t.me/peresmeshniki/719) ее не-талант скрывался за краткостью формы, то в большом романе она явно не дотягивает даже до уровня добротной пляжной литературы.

Поэтому я даже не буду вам предлагать листать эту книгу, лучше посмотрите трейлер греческого сериала, снятого по этому роману – он полностью передает содержание, а времени вы потратите значительно меньше: https://www.youtube.com/watch?v=LuQX2fxt6lA

Мой личный рейтинг: 1/10

https://peresmeshniki.com/books/ostrov-viktoria-hislop/
Остров, Виктория Хислоп
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
В этой антиутопии особенно поражает год написания – 1992. Если бы Стивенсон написал этот роман за последние 10 лет, я бы хмыкнула и сказала, что ничего в этой книге нового и футуристического нет, а сюжет про то, что очередной псих хочет свести с ума весь мир, избит и банален. Но! Если 30 лет назад, еще до активной эпохи Microsoft и Apple, до эры Цукерберга и Илона Маска, до «Привет, Siri» и Google Glass Стивенсон смог вообразить такой мир, в котором все, что эти ребята и программы сделают, то вот кто главный футуролог мира то (и кстати благодаря «Лавине» стало популярным слово «аватар»).

Главные положительные герои романа – бегающий по Лос-Анджелесу с двумя катанами наперевес хакер Хиро, курьер-тинейджер И.В. (требующая, чтобы ее называли аббревиатурой Y.T. – Yours Truly), вернувшаяся в лоно церкви программист-красотка Хуанита, а также робопес Фидо, - оказывается вовлечены в противостояние с очередным Антихристом. Параллельно они то борются, то вступают в коалицию с мафиозными структурами (легализованными в той Америке, которую описывает Стивенсон), безумными алеутами, режущими всех направо и налево стеклянными ножами и владельцами всевозможных франшиз, которые заполонили Америку и которые и есть настоящая Америка.

Количество происходящего в виртуальной реальности в «Лавине» зашкаливает, как везде в компьютерных играх, кровь льется рекой, и наши, понятное дело, побеждают. В общем, как верно говорят последние две фразы романа:
– «Домой? – спрашивает мама.
– Ага. Поехали, пожалуй домой.»

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/lavina-nil-stivenson/
Лавина, Нил Стивенсон
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Просто хорошая финская книга об одиночестве. Таком одиночестве, когда предпочитаешь сидеть на ледяной скамейке в парке, но не идти в пустую квартиру. Таком одиночестве, когда телефонный звонок означает только один знакомый голос и брать трубку не хочется. Таком одиночестве, когда режим «встать - застелить постель – позавтракать – два часа погулять – пообедать -сходить в магазин – посмотреть телевизор – почитать – поужинать – лечь спать» кажется единственным способом от того, чтобы не сойти с ума.

У Ирмы есть только сын и то - взрослый и где-то далеко. Да, у нее есть ее чистая квартира, есть ее привычный ход жизни, газеты и телевизор. Но, оказавшись случайно в чужой семье, она понимает, что готова сделать что угодно, только бы посидеть в гостях подольше, и выдумает самое невероятное. Невероятным оказался ее обман о том, что она проводит социологические опросы. Невероятным также оказалось, что практически все в это поверили. И понеслась…

Срез современной жизни обычных граждан Финляндии c еле уловимым юмором, комичными ситуациями, терпким запахом настоящего кофе, слезами на кончиках ресниц и смертью. Идеальный роман для понимания, что самое важное в мире – это люди.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/s-nosom-mikko-rimminen/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Очень мне нравится Быков за то, что он потрясающе организованный. Вот хочешь узнать кучу всего о литературе (и понизить себе самооценку) – слушай его аудио-лекции. Хочешь закопаться в недра безумной фантазии, сломать себе мозг и получить наркотическое удовольствие – читай О-трилогию. А хочешь узнать, кто такой Быков-беллетрист, почитай его И-романы. Спокойные, захватывающие и бесконечно талантливые.

История, основанная на слухах о том, что роман «Тихий Дон» был написан не Шолоховым, а безвестным белогвардейцем, получила развитие в «Иксе». Начинающему писателю Шелестову кто-то прислал части романа, которые он начал переделывать, переписывать и жить ими. С некоторыми подозрениями поборолись, и вроде имя классика уже не очернить, но есть же такие врачи, знаете, которые по мозгу, которые…

Не буду больше про сюжет, потому что, как и в случае с «Июнем» (https://t.me/peresmeshniki/358), в этом романе сюжет первичен (что, повторюсь, сильно отличает их от «Орфографии», https://t.me/peresmeshniki/523, и «Остромова», https://t.me/peresmeshniki/705) и знать, кто с кем и зачем, будет только тот, кто дочитает. Но однозначно, «Икс» - очередное подтверждение того, что Дмитрий Львович – великий русский литератор и я с огромным нетерпением жду следующего И-романа, что попереживать, поулыбаться, покривиться и в конце книги облегченно выдохнуть.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/iks-dmitry-bykov/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Наверно, это первая книга с момента создания «Пересмешников», на которую я не хотела писать отзыв. У меня холодели руки, по спине что-то неприятно текло, и в целом у меня было чувство, что я не в светлом самолете, а на какой-то финской помойке со связанными руками и насильно включенным перед глазами порнофильмом.

Так. Теперь, когда я вас напугала, могу признаться: ничего неприличного в общепринятом смысле этого слова в этом романе нет. В этом романе есть только квинтэссенция того темного, что живет в звере, и сгусток того зверя, который живет в нас. В этом романе есть только похоть и растерянность, искренность и продажность, чистота и корысть.

Теперь, когда я вас совсем запутала, могу рассказать: на самом деле роман про то, что молодой (и очень симпатичный) фотограф по кличке Ангел (ну очень симпатичный!) нашел на помойке тролльчонка. Да, есть такое параллельное нашему измерение, где тролли живут в лесах – как минимум, в Финляндии и Ленобласти. В общем, Ангел решает малыша оставить, дальше, как вы понимаете, начинается катастрофа, в которой задействованы филиппинские жены по вызову, финские ветеринары, владельцы книжных магазинов и мега-маркетологи.

Изумительно сильный концентрированный роман о том, к чему приводят желания, и как осторожны мы должны быть, когда говорим в слух «Я хочу …»

Мой личный рейтинг: 8/10

p.s. И, пожалуйста, читайте «Тролля» подальше от детей.

https://peresmeshniki.com/books/troll-johanna-sinnisalo/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Финским писателям удивительно удаются причти. Намного лучше, пожалуй, чем приверженцам магического реализма из Южной Америки. Думать о чудесах и духовности, когда вокруг тепло и пальмы (ладно, не пальмы - кактусы), по-моему, намного легче, чем когда в разгар майских праздников идет снег, а единственным цветом неба оказывается серый.

Повесть о том, как пеликан решил, что быть человеком – это мечта, и стал к этой мечте стремиться, Крун написала много десятилетий назад. Природа против цивилизации, деревня против города, юность против мудрости – вот, пожалуй, основные сюжеты романа. Но в каждой из сторон кроме неприятного всегда находится то, ради чего мечтаешь: волшебные звуки оперы в городе, шелест тростника на пляже, лай любимого пса около бани и способность видеть в каждом главное - способность, которая остается зачастую только у детей.

Дружба маленького Эмиля и пеликана, искренняя попытка птицы понять, что такое человек, разочарование и умиротворение - все это Леена Крун описывает на фоне гранитного города, в котором так четко считывается Хельсинки, самый холодный город полушария, и самая нужная точка для того, чтобы остаться тем, кем ты родился.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/v-odezhde-cheloveka-leena-krun/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
В этой книги меня раздражало всё. Часто встречающийся сюжет: мальчик с девочкой пересекаются в одной жизни, а дальше нам предлагается посмотреть на то, что будет, если они поведут себя по-разному. Неглубокая проработка характеров (все герои очень типичны для британской литературы). Банальные места действия: Лондон, Нью-Йорк, Корнуолл, Париж, Рим. Местами избыточные детали (особенно в описании еды и алкоголя).

Тройной параллельный сюжет у Лоры Барнетт завязывается, так как в первой версии мальчик и девочка полюбили друг друга, поженились со всеми вытекающими отсюда последствиями ранних браков. Во второй – мальчик и девочка друг друга едва заметили и пошли дальше отдельными дорогами в жизни, лишь пару раз соприкоснувшись. В третьем, самом трагичном (поначалу), варианте развития событий молодые люди друг друга полюбили, но вмешался незапланированный ребенок и им пришлось расстаться.

История писательницы Евы и художника Джима, тянущаяся от конца 50-х до наших дней, наполняющаяся детьми, внуками и прочими родственниками, как будто, с одной стороны, подсказывает, что ни на одном жизненном пути нет идеала (одинокими мы в мир приходим и такими же остаемся), а с другой, шепчет, что, если выбрать один раз смелость, то идеал хотя бы забрезжит где-то на горизонте. Эти прописные истины настолько банальны, что с каждой страницей мое раздражение росло-росло, пока вдруг…

Эх, Лора, если бы я знала, что концовка будет такая, я бы задавила свое раздражение еще на первых страницах и наслаждалась бы романом, думая только о том, какой умный автор у этих «Трех версий». Потому что в любой версии конец может быть только такой.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/tri-versii-nas-lora-barnett/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешникиlast month
Если вы как раз сейчас планируете летний отпуск, у меня есть для вас чудесное легкое чтение.

Британская журналистка Виктория Хислоп любит Грецию и, похоже, получает удовольствие от того, что пишет про нее книги. События в них незамысловаты, драмы мало, но именно такие книги надо брать с собой в самолет, чтобы по прилету сходить с трапа с улыбкой.

Используя избитый сюжет про письма, которые по ошибке попадают к другом адресату и меняют его жизнь, Хислоп отправляет нас к неведомому корреспонденту в Грецию. В наличии все, что нужно для лета: разбитое английское сердце, греческое радушие, лучшая в мире культура и бытовые зарисовки. Каждая открытка-глава – новый город и новая история. Каждая страница – новый запах и новые герои.

Вместе с Энтони мы проезжаем от Пелопоннеса до Салоник, от Андроса до Икарии, от Афин до Патр. И с каждой новой главой я убеждалась, что пусть в Италии более впечатляющая архитектура, в Испании ярче солнце, во Франции тоньше вино, а в Адриатике драматичнее пейзажи, но счастливее, чем в Греции, быть не может нигде.

Главные герои кивали, подтверждая мои слова, и с каждой страницей становились счастливее. И пусть мы с ними знаем, что «Путешествие за счастьем» - это не литература и не сюжет. Это просто хорошее настроение и предчувствие отпуска.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/puteshestvie-za-schastem-pochtovye-otkrytki-iz-grecii-viktoria-hislop/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
Теперь я знаю, что самый убойный юмор – это финно-еврейский. Все время, что я читала «Прадедушку», меня не оставляло чувство, что я листаю Калевалу, созданную по сюжету «Бравого солдата Швейка» и написанную Шолом-Алейхемом.

Частично автобиографический роман Каца о жизни своей семьи с конца 19 до середины 20 века – грустное и смешное повествование о жизни маленького человека в телеге большой истории. От Первой мировой до Второй, от мирной жизни в Хельсинки до интернированной на севере Финляндии, от сатиры на тему иудейских традиций до идиотизма царских приказов – обо всем этом Кац рассказывает от души.

В Беню и его семью влюбляешься с первой же страницы, но у меня до сих пор не вяжется, как все эти истории могли происходить на улицах нашего северного соседа – настолько они колоритно-нереальные. С другой стороны, повествование-то о маленьком человеке, а в столицах мы привыкли маленьких не замечать. Как учит книга Даниэля Кац – зря.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/kak-moj-pradedushka-na-lyzhah-pribezhal-v-finljandiju-daniel-kats/
Пересмешники
Пересмешникиadded a book to the bookshelfПересмешники2 months ago
В южном архипелаге одной северной страны есть маленький остров. Он именно такой, как мы себе представляем идеальную Скандинавию – длинное летнее солнце, темные волны, острые береговые камни, мох, вереск и морошка, спокойные жители. Умиротворение заканчивается, когда на берег выбрасывает труп. А потом еще один. А потом еще. И еще. И еще. И еще сотню.

Cейчас ровно тот момент, когда вы должны подумать, что это отличный финский детектив. Но нет. И не детектив, и не финский (Ларс Сунд пишет по-шведски и живет у Уппсале). Нет, вы не узнаете, кто убил всех этих людей. Точнее, узнаете. Короткий ответ: все мы.

«Один счастливый остров» - абсолютно правдивый рассказ о современном мире, сконцентированном на маленьком островном пространстве. О людях, которые по умолчанию разные: добрые, слабые, сумасшедшие, смелые, пьяные, нетерпимые. О ксенофобии, которая проникает в самое миролюбивое общество и требует безумного и невозможного.

И о том, как природе наплевать на то, что происходит с людьми. Именно поэтому в «Острове» настоящий хэппи-енд: длинное летнее солнце, темные волны, острые береговые камни, мох, вереск и морошка, спокойные жители.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/odin-schastlivyj-ostrov-lars-sund/
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)