О чем речь, Ирина Левонтина
ru
Ирина Левонтина

О чем речь

396 printed pages
  • 💡18
  • 👍13
  • 🚀11
Ирина Левонтина – известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе. Автор книги «Русский со словарем», в 2011 году ставшей финалистом премии «Просветитель», колумнист газеты «Троицкий вариант – Наука».
«О чем речь» – продолжение «Русского со словарем». Это тоже собранье веселых и ярких эссе о жизни русского языка, об изменениях, которые происходят в нем на наших глазах. А еще, по словам автора, ее книга о том, «что язык неотделим от жизни. Настолько, что иной раз о нем и поговорить почти невозможно: пишешь про слова, а читатели яростно возражают про жизнь. Наша жизнь пропитана языком – и сама в нем растворена».
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Search on Google
Impression
Add to shelf
  • 💡Learnt A Lot18
  • 👍Worth reading13
  • 🚀Unputdownable11
Sign in or Register
Igor Shalyminov
Igor Shalyminovshared an impression3 years ago
👍Worth reading
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Вся книга — это серия заметок очень наблюдательного человека (порой даже казалось, зануды) о нелепицах и просто забавных моментах языка, нашего повседневного его использования. Эти истории снабжены исчерпывающим лингвистическим обоснованием, но при этом коротки и легки настолько, что вызывают аддикцию, как Angry Birds.
Тем не менее, набор языковых скетчей так к концу книги им и остался — а ведь было бы намного интереснее подвести их все под общую идею. Не зря же даже в Angry Birds есть сюжетная линия:)

Дмитрий Безуглов
Дмитрий Безугловshared an impression3 years ago
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable

Эту книгу (в отличие от «Русского со словарем») рекомендую всем и каждому, а особенно вам. Теория поддержания языкового разнообразия, уморительно смешной разбор историй защиты русского языка от искажений, и мощные выступления в поддержку бессодержательного трепа, говорения и письма.
Книга, с которой легче любить русский, прислушиваться к словам, которые используют ваши знакомые и вы.
И количество полезных ссылок (на лингвистов и филологов) - в самый раз.

Vladimir Bykov
Vladimir Bykovshared an impression3 years ago
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!

Очень скучно и однообразно. Автор раз за разом выбирает интересные именно ей (чем - не понятно), никак не связанные слова и выражения, затем, одна страница - о том, какое это интересное слово, раньше его не было, или было в другом значении, потом еще две страницы с цитатами, где это слово проскакивает, и в завершение - еще страничка с финальными мыслями автора. И так по кругу. В жанре "популярной филологии" есть и более увлекательные вещи. Предисловие уважаемой мной Л.У. только сбило с толку.

Илья
Ильяhas quoted3 years ago
У многих людей такое странное представление, будто где-то существуют некие незыблемые языковые нормы, записанные на скрижалях какого-то небесного Розенталя, и каждый человек должен этим нормам следовать, если только он хочет хорошо владеть русским языком. Культура речи при таком подходе – это список как-не-надо-говорить, который нужно вызубрить.
Elena Shmaraeva
Elena Shmaraevahas quoted2 years ago
Латынь у меня вел знаменитый Н. А. Федоров. Я вспоминаю такой эпизод. Девочку из моей группы вызывают к доске спрягать латинский глагол. Дело идет с трудом, и вот она пишет явно неправильную форму. Я, отличница, думаю, что, мол, ошибка и как бы ей ловчее подсказать правильный вариант. В этот момент Федоров оборачивается к доске, задумчиво смотрит на ошибку и говорит: «Такая форма, пожалуй, могла бы встретиться, но разве что где-нибудь у Плавта…» (Поясню, что в комедиях Тита Макция Плавта, III–II век до н. э., очень разговорный латинский язык.) Мне это показалось забавным, и я запомнила. Много позже я поняла, что ученый не смотрит на мир глазами отличника, которому все заранее ясно
Катя Шестимерова
Катя Шестимероваhas quoted2 years ago
Да и закончить речь непросто, именно поэтому люди так часто в конце фразы прибавляют ни к селу ни к городу: во-о-о-т или еще что-нибудь в этом роде. Скажем, как в русском переводе «Над пропастью во ржи» – трогательно-беспомощное и все такое… Сейчас, кстати, в моде вариант вот это все…, до него – как-то так…
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)