free
Read

Илиада. Одиссея

Илиада (пер. Николая Гнедича)

Одиссея (пер. Василия Жуковского)

Перед вами два величайших шедевра мировой поэзии. «Илиада» и «Одиссея», две героические поэмы, созданные, по преданию, слепым сказителем Гомером, появились почти три тысячи лет назад и, казалось бы, давно должны были превратиться в «литературный памятник», музейный экспонат, окруженный почтением и любопытный только специалистам-филологам. Но трудно назвать старые книги, которые вызывали бы такой живой и острый интерес у современной культуры (разве что Библия, античные трагедии и пьесы Шекспира). К мотивам и образам гомеровских поэм обращались ведущие поэты и мыслители XX века: Джойс, Кафка, Мандельштам, Оден, Борхес и многие другие. Очевидно, дело не только в поразительной красоте поэзии Гомера, но и в том, что в этих книгах есть что-то тревожащее современного человека, вызывающее на размышление и, возможно, на спор — спор о том, что такое мир и человек, ради чего стоит жить и умирать. Это издание представляет классические переводы гомеровского эпоса — шедевры отечественного словесного искусства, исполненные H.И.Гнедичем и В.А. Жуковским. Стилистически единый ряд изысканных иллюстраций обрамляет поэмы Гомера безукоризненной оправой.

more
Impression
Add to shelf
Already read
1,145 printed pages

ImpressionsAll

👎
💩Utter Crap
🙈Lost On Me
💤Borrrriiinnng!

Лично мне не понравилось, найдите что-то по интереснее ;)

💩Utter Crap
🙈Lost On Me
💤Borrrriiinnng!

Скучно

gnomik7575
gnomik7575shared an impression2 months ago
🎯Worthwhile

QuotesAll

Гневом волнуем; ужасной в груди его мрачное сердце
Злобой наполнилось; очи его засветились, как пламень.
Вызов стыдились отвергнуть, равно и принять ужасались.
Люди не сходны, те любят одно, а другие другое.
Муза, скажи мне о том многоопытном муже
Olga
Olgahas quotedlast month
Деве свободы не дам я; она обветшает в неволе,

On the bookshelvesAll

Анна Логиновская

Книги, которые должен прочесть каждый. Список Бродского

Иван

100 книг, которые нужно прочитать, чтобы понимать себя и других

Anastasiya Nagurnova

Старая добрая классика

Серёга Шабалин

Список Бродского

Related booksAll

Related booksAll

Иоганн Вольфганг Гете

Фауст

Гомер

Илиада

Гомер

Одиссея

Николай Кун

Легенды и мифы Древней Греции

Николай Гоголь
За­писки су­ма­сшед­шего

Николай Гоголь

Записки сумасшедшего

Федор Достоевский

Бесы

Антон Чехов

Три сестры

On the bookshelvesAll

Книги, которые должен прочесть каждый. Список Бродского

100 книг, которые нужно прочитать, чтобы понимать себя и других

Старая добрая классика

Don’t give a book.
Give a library.