Собака на сене, Лопе де Вега
Read

Собака на сене

Одна из самых известных комедий о любовном треугольнике. Прекрасная дворянка Диана даже помыслить не может, чтобы завязать отношения со своим секретарем Теодоро – простым юношей, в которого она, на удивление самой себе, влюбляется. Он же влюбляется в ее служанку Марселу, из-за чего Диана из ревности начинает любовную игру, не желая при этом сближаться с ним и открыто запрещая любить Марселу. Теодоро оказывается заложником игры сословных предрассудков.
more
Impression
Add to shelf
Already read
72 printed pages
Классика

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

ImpressionsAll

Artem Zhdanov
Artem Zhdanovshared an impression2 years ago
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable
😄LOLZ
🐼Fluffy

Отличная пьеса!

👍
🚀Unputdownable

💞Loved Up
😄LOLZ

Стоит почитать...

👍
💞Loved Up
🌴Beach Bag Book
🚀Unputdownable
😄LOLZ
🐼Fluffy

Обожаю эту историю! Актуальна для любого столетия.

Илья
Ильяshared an impression10 months ago
👍
🔮Hidden Depths
💞Loved Up
😄LOLZ

Гениальный текст не стареет!

titorova2002
titorova2002shared an impressionlast year
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile

Alena Volkova
Alena Volkovashared an impressionlast year
👍
💞Loved Up
🌴Beach Bag Book
😄LOLZ
🐼Fluffy

b1054922110
b1054922110shared an impressionlast year
🎯Worthwhile
💞Loved Up
🚀Unputdownable

Потрясающая книга)рекомендую к прочтению!

🔮Hidden Depths
🎯Worthwhile
🌴Beach Bag Book
😄LOLZ
🐼Fluffy

Блеск

💞Loved Up

женщины.....

QuotesAll

Вам тяжело, что мы равны.
Во мне любили вы слугу;
Тщеславие всегда любило
Господствовать над тем, что мило.
Диана
Нет, мне попало
В глаз что-то.
Теодоро
Может быть, любовь?
Засыпать среди загадок —
Высшей мудрости закон.
Остановись, мое мечтанье!
То скажет так: «Мне нет спасенья,
Я гибну из-за этих глаз».
То скажет: «В них – мое блаженство;
Сегодня я не мог уснуть
И, изнывая страстью, бредил
Твоею красотой». Однажды
Просил мой волос, чтобы в сердце
Связать любовные желанья
И обуздать воображенье.
Но почему вас занимает
Весь этот вздор?

Диана
Вам всегда конец,
Влюбленным! В вечном сокрушенье,
А сам упитан и румян
Вся желчь моя могла б едва ли
Такую флегму растопить!
Беги скорее, дурень вялый, —
Ты это званье заслужил, —
Узнай сейчас же, кто тут был,
Кто выбежал из этой залы
Поверьте, мысль о недостатках
Целительней, чем всякий злак;
Ведь ежели припомнишь вид
Иного мерзкого предмета,
На целый месяц пакость эта
Вам отбивает аппетит;
Тристан
Кто ловок, различает ясно,
Что пустяки, а что опасно.
Кто мало видел, много плачет.
Все можно одолеть искусством.
Диана, графиня де Бельфлор.
Теодоро, ее секретарь.
Марсела
Доротея } ее служанки.
Теодоро
Увы, я вижу – есть причина,
Чтоб я забыл покой и сон:
Слугу не терпят, если он
Кой в чем искусней господина.
Один король сказал вельможе:
«Я озабочен, и весьма.
Я сочинил проект письма;
Прошу вас, сочините тоже.
Что будет лучше, я пошлю».
Вельможа бедный постарался,
И текст письма ему удался,
Как не удался королю.
Увидев, что его письму
Властитель отдал предпочтенье,
Он погрузился в размышленье,
Шагая к дому своему.
«Бежим скорей, – сказал он сыну, —
Меня ужасный ждет конец».
Сын попросил, чтобы отец
Хотя бы объяснил причину.
«Король узнал, – сказал вельможа,
Что я искуснее, чем он».
Вот я, сеньора, и смущен:
Моя история похожа.
О, если б нам судьбой перемениться, Так, чтобы он подняться мог ко мне
Кто б ни был тот, кто грезит сча
Хотя, кто ищет жребий чудный, Тот говорит тебе: стремись!
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)