Владимир Алпатов

Языкознание. От Аристотеля до компьютерной лингвистики

Что такое языкознание, или лингвистика? Чем занимается эта наука, какие проблемы перед ней стоят? Эта книга рассказывает об истории лингвистики с древнейших времен до современности и показывает, как наука старается ответить на три главных вопроса, связанных с языком — как он устроен, как изменяется со временем и как функционирует. Многие даже образованные люди, думают, что лингвисты — это полиглоты, которые просто знают много языков. Это заблуждение вполне понятно — выражение «изучать язык» может быть истолковано по разному, но не имеет ничего общего с действительностью. Книга Владимира Алпатова рассказывает, чем на самом деле занимаются лингвисты и что их интересует. Зачем они читают старинные рукописи, отправляются в экспедиции в джунгли и пишут компьютерные программы. Как появились лингвистические теории и как они помогают решать практические задачи: преподавать языки, разрабатывать письменности, создавать алгоритмы машинного перевода. Читатели книги — это люди, далекие от лингвистики, но желающие узнать, как и зачем люди изучают свой язык.
236 printed pages

Impressions

    Хельshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot
    🚀Unputdownable

    Достойный нон-фикшн.

    Светланаshared an impression10 months ago

    Прекрасное введение в проблему

    Серёжаshared an impressionlast year
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot

    Вообще книга очень хорошая, потому что написана научным языком, но при этом она остается очень свежей для прочтения и при этом понятной. У меня за плечами два года магистратуры и четыре года бакалавриата по когнитивной психологии и эта книга, тем не менее, открыла для меня несколько новых вещей, которые я не знал о лингвистике. Также мне немножко не хватило описания постструктуралистов ,и наверное, не хватило также более чёткого разграничения идей Хомского и Фердинанда де Соссюра. Рекомендую к прочтению.

Quotes

    Valentine Markovahas quoted3 months ago
    Как писал про идеал языковой нормы видный русский лингвист Александр Матвеевич Пешковский (1878–1933), «из всех идеалов это единственный, который лежит целиком позади».
    Anastassia Simonovahas quoted5 months ago
    Европейская традиция, как говорилось выше, впервые сформировалась в Александрии в III–II вв. до н. э. Первым дошедшим до нас трудом стала грамматика Дионисия Фракийца (II в. до н. э.). Уже в I в. до н. э. эта традиция перешла от греков к римлянам, которые приспособили ее к латинскому языку. Затем традиция параллельно развивалась в течение многих веков в двух вариантах; уже в Средние века от них иногда отпочковывались особые варианты, как это было в православном славянском мире, где описывался церковно-славянский язык.
    Даша Муравьеваhas quoted7 months ago
    И показательно, что греческая традиция изучения языка сложилась не в классический период, когда по-гречески говорили и писали в основном греки, а в эпоху эллинизма, когда после походов Александра Македонского (конец IV в. до н.э.) греческий язык (койне) стал языком культуры на обширных территориях.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)