Одноэтажная Америка, Евгений Петров, Илья Ильф
ru
Free
Read

Одноэтажная Америка

Осенью 1935-го Ильф и Петров были командированы в Соединенные Штаты как корреспонденты газеты «Правда». Трудно сказать, чем именно руководствовалось высшее начальство, посылая сатириков в самую гущу капитализма. Скорее всего, от них ждали злобной, уничтожающей сатиры на «страну кока-колы», но получилась умная, справедливая, доброжелательная книга…
more
Impression
Add to shelf
Already read
517 printed pages
КлассикаБесплатноБиографии и мемуарыИсторияОбщество и политика

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

ImpressionsAll

Mari Illi
Mari Illishared an impression3 months ago
👍
🚀Unputdownable
😄LOLZ

"Эту страну интересно наблюдать, но жить в ней не хочется"

47 глав чистейшего удовольствия! Какая любимая? Пожалуй, о Марке Твене, но это не точно :)
Америка уже в 1936 г. потрясает своей мощью. И все перед нами, как живое - Гранд Каньон, окаменевший лес, пустыни, прерии, завод Форда, Хемингуэй, поселения индейцев, Ниагарский водопад! Описание пейзажей и природы заслуживают отдельной похвалы. В манере Ильфа с Петровым это красочно, ярко, а главное - иронично.

Но самое важное - человеческие судьбы, взаимоотношения. Американцы - это готовые прийти на помощь неунывающие оптимисты, трудолюбивые, честные, веселые. Так хочется взять и подарить книгу господину Задорнову, чтобы не вводил в заблуждение!

Впечатлил и сам Генри Форд: в его огромной корпорации даже не было кабинета Форда :) В свои 73 человек целый день обходил завод, чтобы видеть, как усовершенствовать производство и в чем нуждаются его сотрудники.

Кстати, не раз встречается описание тяжелых судеб переселенцев из России, как им нелегко в чужой стране, но возвращаться они все-таки не собираются!

Авторы пили коктейли с Хемингуэем, он звал их порыбачить; они видели Делано Рузвельта на расстоянии шепота, говорили с Генри Фордом, побывали в доме Марка Твена, когда он еще был Сэмуэлем Клеменсом, поднялись на крышу Эмпайр Стэйт Билдинг, спускались в пещеры, побывали в гостях у мексиканцев, увидели парк с сэквойями, которым уже 2 тысячи лет (моя мечта № 4 в списке мечт).

Вы узнаете, почему и как Филиппины получили независимость от Америки. Не Википедией единой начитан человек! Описана работа голливудских сценаристов, ковбои, игра на банджо, стриптиз, регби, реслинг, шоу. Здесь легкий слог, добрый юмор, тончайшая ирония! Вот она, искренняя, живая книга Добра!

Жаль, что во время путешествия у Ильфа открылся туберкулез и вернувшись, спустя несколько месяцев, его не стало. На 5 лет пережил его Петров, погибший в 1942-м на фронте, будучи военкорром. Пусть эта печальная нотка будет данью уважения к моему любимому тандему талантов. Идеальное соавторство, удивительная дружба. Крепкая. Кажется, более сдержанный и не столь сентиментальный Ильф писал Петрову: "Хорошо, если бы мы когда-нибудь погибли вместе, во время какой-нибудь авиационной или автомобильной катастрофы. Тогда ни одному из нас не пришлось бы присутствовать на собственных похоронах"

Кому, как и мне не хватило в книге фото, советую фильм Познера. Он с Ургантом как раз повторил маршрут Ильфа и Петрова. Почему-то очень захотелось не в Нью-Йорк или Сан-Франциско, а в поселение индейцев, в пустыню, в маленький городок, подальше от суеты.

Читать, читать, читать, ибо книга не потеряла своего очарования даже спустя 80 лет.

ЛЮБИМОЕ: "Я сам великий оптимист, но иногда прихожу в отчаяние от американского оптимизма"

Valeria Borodina
Valeria Borodinashared an impression8 months ago
👍
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable

Пожалуй, ни одна из множества прочитанных книг, не оставила такого восторга! Хотелось читать и медленно и быстро одновременно. Быстро - потому что чудовищно интересно, медленно - потому что не хотелось, чтобы книга закончилась.

👍
💡Learnt A Lot
🌴Beach Bag Book
🚀Unputdownable
😄LOLZ

"Советский Союз и Соединенные Штаты – эта тема необъятна. Наши записи – всего лишь результат дорожных наблюдений."

olganb985
olganb985shared an impression9 months ago
💡Learnt A Lot
🐼Fluffy

Книга, актуальная и сегодня. Интересное путешествие, которое хочется повторить. Много остроумных замечаний. Было бы совсем замечательно, если бы не омерзительный тон ремарок о сравнении с союзом. Не понимаю этого высокомерия от людей, которые знают о голоде в Поволжье, сталинских репрессиях, гулаге и т. д. Очень это неприятно. Читала эту книгу после Авиатора Водолазкина и тем более явственно ощущается это лицемерие. И по мелочи вопросы есть - неужели российские городки не казались им на одно лицо? Может, мало где в России были? Те же одинаковые дома и улицы, до сих пор. А среднестатический работяга тоже не задумывается особо о судьбах мира. Ну а про махровую пропаганду в кинематографе тех времён, литературе, театре вообще молчу. Русские люди в Америке, все, как на подбор, несчастны, тоскуют по ссср, за исключением противного Макса Фактора, который добился успеха. Ну он-то, конечно, бездуховный. Коммунисты с утра до ночи заняты организацией забастовок, вот молодцы. Неудивительно, что их в Америке не любят. В общем, если закрывать глаза на эти моменты, чтение даже приятное.

Dasha Bazan
Dasha Bazanshared an impression3 months ago
👍
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
💞Loved Up
🚀Unputdownable

Удивительно, но книга как будто написана вчера! Ильф и Петров точно передали атмосферу и настроение американского континента. Я чувствую ностальгию и чрезвычайную грусть что мое путешествие с ними закончилось...

👍
💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Это книга – описание путешествия по Америке конца тридцатых годов. Авторы отправились из Нью-Йорка через весь континент и назад, останавливаясь в небольших городках, знакомясь с различными интересными историческими личностями и просто обычными людьми. Осмысливая и описывая все происходящее с ними и вокруг них. Пытались понять, что же делает Америку такой, какой она является. Откуда все это могущество, богатство и прочие вещи, которые делают ей одной из могущественных стран мира.

Да, чувствуется, что в этой книге полно идеологии. Особенно этим «грешит» последняя глава. Впрочем, понятно, что не будь этой «приправы», то возможно, и этой книги бы не было. И вот это было бы на самом деле грустно. Потому что читать её, действительно интересно. Особенно сейчас. Все эти гангстеры, кинозвезды, бизнесмены из кинофильмов обретают новый образ. Вся эта страна как будто обретает свою привязку в системе координат. Перестает быть просто набором дат и основных событий, а превращается в быт обычных людей.

Это самое ценное, что есть в книге. Весь этот быт, все мелкие детали, которые подмечают авторы. Вроде рекламы, или знаков на дороге. Их мнение по поводу американского футбола и заправочных станций. Встречи с президентом и Генри Фордом. В ней не так много юмора, но зато куда больше информации, которая делает этот мир куда более понятным и неожиданным. А уж сколько можно параллелей провести, с событиями сегодняшнего дня.

Larisa Belkina
Larisa Belkinashared an impressionlast year
👍
💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable

Если раньше я думала, что Россия отстаёт от Америки в развитии на 50 лет, то теперь нет сомнений - на все сто. Восхитительная страна.
Сама же книга, как и любая другая у Ильфа и Петрова, интересно и легко написана, читается на одном дыхании. Рекомендую.

Yana Yanina
Yana Yaninashared an impressionlast year
👍
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
😄LOLZ

Гениальная книга, не смотря на то, к какому выводу подводили авторы… Прошло уже 80 лет с момента ее выхода и она по прежнему как нельзя актуальна… Парадокс еще в том, что на место Америки 30-х годов можно смело ставить Россию сегодняшнюю и далее проводить параллели в таком контексте… Исключительной разницей останутся лишь дороги… Но это уже наша национальная характеристика:)

tchertkovairina
tchertkovairinashared an impression2 years ago
👍
🚀Unputdownable

Ай , да Ильф и Петров! Молодцы!

👍
💡Learnt A Lot

Как-то не хорошо ставить "не понравилось" классике (и не буду), но эта книга главное разочарование года и вот вот почему:
1. Моя любимая книга - "Золотой телёнок ". 12 стульев тоже очень люблю. Но тем кто привык к искрометному языку Ильфа и Петрова "Одноэтажная Америка" не понравится. Если первые две книги можно было разбирать на цитаты и цитировать предложениями, абзацами, а иногда и страницами, то из этой книги цитат у меня суммарно набралось на страницу.
2. Книга скучно читается. Я много путешествовал, но никогда не был в США, честно говоря книга не прибавила желания туда отправиться.
3. Самое интересное, что я нашёл в книге - это удивительные образы, которые дают авторы. Например, называют конвейер - рекой, а кактусы сравнивают с людьми и детьми, эти цитаты очень образны и красивы, хотя и мало применимы в реальной жизни.
Вывод: читать рекомендую, но если Вы фанат Ильфа и Петрова, не ждите многого.

👍
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable

Поначалу книга не зацепила. Буквально заставляла себя читать, а потом... Потом поглотила меня полностью, настолько лёгкое и интересное произведение, которое актуально и на сегодняшний день. Цитирую её теперь всюду, ибо эти фразы, мысли, выводы персонажей очень правдивы. Советую к прочтению однозначно. И советую сделать это произведение настольной классикой. Потрясающе, мистер Илф и мистер Петров!

Katya Aryukova
Katya Aryukovashared an impression3 months ago
👍
💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Приятная книга. Смеялась и переживала вместе с героями . Актуальные сейчас темы. Кроме, пожалуй, притеснения негров) идеально для холодных вечеров

💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable

Очень интересно посмотреть глазами советского человека на Америку 1935 года и примерить на себе все чувства писателей

Arthur Bashirov
Arthur Bashirovshared an impression7 months ago
👍
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Великолепная книга! Любимая

👍

Та книга, которую должен прочесть каждый. Внес бы ее в школьную программу, как обязательную:)

👍
💡Learnt A Lot
🌴Beach Bag Book
🐼Fluffy

Последняя глава, где авторы сравнивают образ жизни США и социализм СССР, лично меня умилила. Знали бы они, что ждет Россию в 21 веке!

ashekhalevych
ashekhalevychshared an impressionlast year
💡Learnt A Lot
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Невероятная книга, в США уже в 1937 году было то, что для большинства граждан бывшего СССР кажется недостижимым:сервис, хорошие дороги, холодная и гарячая вода, небоскребы, большое количество гостиниц. Уже тогда существовали секты, забирающик у людей деньги, банки которые рушатся и конечно же бесплатная демонстрация кастрюль))))

Kseniya Siryak
Kseniya Siryakshared an impressionlast year
👍

Замечательная книга!

Nadezhda Slyadneva
Nadezhda Slyadnevashared an impression2 years ago
👍
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable

Впечатлилась. Очень здорово, все по полочкам, внятно, увлекательно и с юмором.

Dizhak Vasyl
Dizhak Vasylshared an impression2 years ago
👍
🚀Unputdownable

Так и хочется совершить путешествие

QuotesAll

Мусульмане, огнепоклонники и советские инженеры лишены духовного обслуживания.
Нью-Йорк замечателен тем, что там есть все. Там можно найти представителя любой нации, можно добыть любое блюдо, любой предмет – от вышитой украинской рубашки до китайской палочки с костяным наконечником в виде руки, которой чешут спину, от русской икры и водки – до чилийского супа или китайских макарон. Нет таких деликатесов мира, которых не мог бы предложить Нью-Йорк
Мы скользили по стране, как по главам толстого увлекательного романа, подавляя в себе законное желание нетерпеливого читателя – заглянуть в последнюю страницу. И нам стало ясно: главное – это порядок и система.
официанты были в оранжевых рубашках из шелка и сатанинских галстуках цвета печени пьяницы.
Комфорт в Америке вовсе не признак роскоши. Он стандартен и доступен.
– Поезжайте, поезжайте в Америку! Там сейчас интересней, чем у вас, в России. У вас все идет кверху. – Он показал рукой подымающиеся ступеньки лестницы. – У вас все выяснилось. А у нас стало неясно. И еще неизвестно, что будет.
– Поезжайте, поезжайте в Америку! Там сейчас интересней, чем у вас, в России. У вас все идет кверху. – Он показал рукой подымающиеся ступеньки лестницы. – У вас все выяснилось. А у нас стало неясно. И еще неизвестно, что будет
Комфорт в Америке вовсе не признак роскоши. Он стандартен и доступен.
Иногда он посматривал на нас поощрительно, и на лице у него было написано: «Ничего, не пропадете! В Нью-Йорке еще никто не пропадал».
Поезжайте, поезжайте в Америку! Там сейчас интересней, чем у вас, в России. У вас все идет кверху. – Он показал рукой подымающиеся ступеньки
К вечеру ему начинает казаться, что он уже успел полюбить этот город.
Мы все время чувствовали непреодолимое желание жаловаться и, как свойственно советским людям, вносить предложения. Хотелось писать в советский контроль, и в партийный контроль, и в ЦК, и в «Правду». Но жаловаться было некому. А «книги для предложений» в Америке не существует.
Нищим людям не предлагали работы, им предлагали только бога, злого и требовательного, как черт.
Высокая техника боится человека и не верит в его сообразительность.
Знаменитый бандит и убийца (вроде извозчика Комарова, только гораздо опасней) озабочен положением страны и, сидя в тюрьме, сочиняет планы спасения своей родины от распространения коммунистических идей.
Но все блекнет – и золото и хрусталь – перед изысканными и старомодными на вид формами огромных «роллс-ройсов». Сперва хочется пройти мимо этих машин. Сперва даже удивляешься: почему среди обтекаемых моделей, прячущихся фар и золотых колеров стоят эти черные простые машины! Но стоит только присмотреться, и становится ясным, что именно это самое главное. Это машина на всю жизнь, машина для сверхбогатых старух, машина для принцев. Тут Мисси замечает, что никогда не достигнет полного счастья, что никогда не будет принцессой. Для этого ее Фрэнк зарабатывает в своем офисе слишком мало денег.
Никогда этот автомобиль не выйдет из моды, не устареет, как не старятся бриллианты и соболя. Ох, туда даже страшно было садиться! Чувствуешь себя лордом-хранителем печати, который потерял печать и сейчас будет уволен.
Мусульмане, огнепоклонники и советские инженеры лишены духовного обслуживания. В этом отношении Генеральная трансатлантическая компания предоставила их самим себе
Нельзя сказать, что освещение 42-й улицы было посредственным.
Америка лежит на большой автомобильной дороге.
Раздача подарков производится для того, чтобы уберечь пароходный инвентарь от разграбления. Дело в том, что большинство путешественников одержимо психозом собирания сувениров.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)