Шум и ярость
- Translator
- Осия Сорока
Impressions
- Gleb Sologubshared an impression9 years ago
👍Worth reading🙈Lost On MeЭто вещь. Перечитывать придется, и не раз, видимо :) Первая часть от лица немого слабоумного Бенджи - невозможно понять ничего, одни только эмоции и ощущения, постоянные обрывы повествования и смена времени; вторая часть - от лица юноши (брата Бенджи) в день его самоубийства, тоже прерывается воспоминаниями, внутренними диалогами; третья часть - от лица взрослого мужчины, опоры семьи (другого брата Бенджи), деловая, язвительная, черствая внутренность его души; четвертая - от третьего лица, еще момент из жизни той же семьи. Основное содержание, по-видимому, в первой части, но чтоб в нем разобраться, нужны ножницы и клей :)
- Svetlana Lesnyakshared an impression7 years ago
🙈Lost On Me💤Borrrriiinnng!Существует два лагеря: кто понимает Фолкнера, и кто не понимает. Так вот, я из второго. Без доп литературы, вообще,дебри.
- Чодураа Дамбааshared an impression6 years ago
🚀UnputdownableПотрясающий роман. Прочитала за 3 дня. Правы, считая эту книгу лучшей книгой модернизма заодно с "Улисс" Джойса. Действительно, жизнь - есть шум и ярость...
В этой книге столько всего - расовая проблема, распад семьи (психически больной Бенджи, боже, плакала вместе с ним😭, полубезумный Квентин и Кэдди, понять их отношения сложно, любовь, ревность; холодный и расчетиливый Джейсон; сбежавшая из дома Квентина, дочь Квентина и Кэдди?; и мать, которая все время прячется за болезню от больного ребенка, от ответственности за своих детей). А какое было детство хорошее, по крайней мере, мне так показалась.
Сложно читать первые два потока сознания(Бенджи и Квентина), третья более-менее понятно - Джейсона. Удивительный прием - 3 взгляда на одно и то же событие трех разных людей, хотя и родных братьев.
Думала, что роман о распаде семьи, о Квентине, о Джейсоне, о Бенджи и их сестре, но только в конце поняла, что эта книга о сильном человеке, настолько сильном, что жертвует собой и ради кого! Ведь никто, правда, не понимал, как много Дилси для них делает, ведь только на ней держатся остатки семьи. только Бенджи жалко, может и он был причиной Дилси останься в этом сумасшедшем доме.
Хочется так много написать, хотя уже сколько написала.
Книгу стоит прочесть и не раз. Когда-нибудь вернусь снова🌿
Quotes
- kamenshikovajulhas quoted9 years ago
Не тогда безнадежность, когда поймешь, что помочь не может ничто – ни религия, ни гордость, ничто, – а вот когда ты осознаешь, что и не хочешь ниоткуда помощи. - Artem Egorenkovhas quoted9 years ago
Часы эти дедовы, отец дал их мне со
словами: "Дарю тебе. Квентин, сию гробницу всех надежд и устремлений; не
лишено язвительной уместности то, что ты будешь пользоваться этими часами,
постигая общечеловеческий опыт reducto absurdum, способный удовольствовать
твои собственные нужды столь же мало, как нужды твоих деда и прадеда. Дарю
не с тем, чтобы ты блюл время, а чтобы хоть иногда забывал о нем на
миг-другой и не тратил весь свой пыл, тщась подчинить его себе. Ибо победить
не дано человеку, – сказал он. – Даже и сразиться не дано. Дано лишь
осознать на поле брани безрассудство свое и отчаянье; победа же – иллюзия
философов и дураков - Inga Rusinhas quoted3 years ago
В знаменитой, ставшей уже хрестоматийной Нобелевской речи, он сказал: «Я отвергаю мысль о гибели человека. Человек не просто выстоит, он восторжествует. Человек бессмертен не потому, что никогда не иссякнет голос человеческий, но потому, что по своему характеру, душе человек способен на сострадание, жертвы и непреклонность».
