„Разве возможно, чтобы на вопрос, который вы мне предлагаете, было два ответа? Ведь вы сами знаете, что брюки для женщины отвратительны! Говорят, будто удобство говорит в их пользу, но в таком случае это просто вопрос гимнастики, физического упражнения где-нибудь за городом. Я поняла бы, если бы женщина взяла карету, проехала через Париж, оставила ее за заставой и там уже оседлала бы свой велосипед. Это было бы шалостью, которую можно извинить, ссылаясь на гигиеничность удовольствия, или даже просто на удовольствие.
Но на улицах Парижа разве взор ваш не был бы оскорблен грубым, безобразным видом женщины с болтающимися брюками и развевающимися рукавами? Как могут эти женщины забывать, что в подобном наряде пропадает всякое очертание линий, исчезает наша грация, и вместе с нею наше достоинство? Только длинное платье с широкими изгибами своих гармоничных складок позволяет нам принять — в жизни также как и на сцене — достойную позу пред мужчиной. Оно придает нам какую-то таинственность, сохраняет за нами прелесть. Чем хуже — может быть, тем лучше, но сомневаюсь в этом — для тех женщин, которые воображают, что красота их может торжествовать без этой скрытой прелести, обойтись без этой таинственности!“