bookmate game
ru
Федерико Гарсиа Лорка

Стихотворения

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Поэзия Федерико Гарсиа Лорки — «порыв, страсть, смятение и счастье, чистейший памятник любви, изваянный из стихий: души, тела и растерзанного сердца поэта», неповторимые образы, сотканные из ассоциаций, фольклорных и авангардных элементов, всепокоряющая магия. И жизнь, и творчество Лорки были оборваны на полуслове — он прожил всего 38 лет.
This book is currently unavailable
11 printed pages
Copyright owner
Издательство «Эксмо»
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Anna Filosyanshared an impression7 years ago
    👍Worth reading

    Великий!

  • b2697538443shared an impression3 years ago
    👍Worth reading

    Все стихотворения про луну

  • Olga Volkovashared an impression3 years ago
    👍Worth reading

Quotes

  • Mila Misnikhas quoted6 years ago
    Если б мог по луне гадать я
    Перевод Я. Серпина

    Я твое повторяю имя
    по ночам во тьме молчаливой,
    когда собираются звезды

    к лунному водопою
    и смутные листья дремлют,
    свесившись над тропою.
    И кажусь я себе в эту пору
    пустотою из звуков и боли,
    обезумевшими часами,
    что о прошлом поют поневоле.

    Я твое повторяю имя
    этой ночью во тьме молчаливой,
    и звучит оно так отдаленно,
    как еще никогда не звучало.
    Это имя дальше, чем звезды,
    и печальней, чем дождь усталый.

    Полюблю ли тебя я снова,
    как любить я умел когда-то?
    Разве сердце мое виновато?
    И какою любовь моя станет,
    когда белый туман растает?
    Будет тихой и светлой?
    Не знаю.
    Если б мог по луне гадать я,
    как ромашку, ее обрывая!
  • Дина Кравченкоhas quoted8 years ago
    Трудно, ах, как это трудно —
    любить тебя и не плакать!
    Мне боль причиняет воздух,
    сердце
    и даже шляпа.
    Кому бы продать на базаре
    ленточку, и гребешок,
    и белую нить печали,
    чтобы соткать платок?
    Трудно, ах, как это трудно —
    любить тебя и не плакать!
  • b7399008953has quoted3 years ago
    Есть души, где скрыты…

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)