Последняя рукопись, Франк Тилье
ru
Books
Франк Тилье

Последняя рукопись

Read
Дорожная авария в окрестностях Гренобля: юноша, удирая на автомобиле от таможенных контролеров, врезался в парапет и погиб. Подоспевшие полицейские обнаружили в багажнике тело девушки. Без лица. Так начинается новый роман Франка Тилье «Последняя рукопись», напоминающий хитроумно выточенную матрешку, где одна загадка сменяет другую. Главная линия связана с Лин Морган: скромная учительница, ставшая королевой триллера, всегда держала личную жизнь в секрете, но эта прежняя жизнь — спокойная, счастливая — обратилась в прах с исчезновением семнадцатилетней дочери. Лин вынуждена покинуть прекрасную виллу на Опаловом Берегу, расстаться с мужем. Но спустя четыре года раздается телефонный звонок, и ей сообщают, что муж в больнице. Более того, после совершенного на него нападения он потерял память… Впервые на русском!
440 printed pages

Impressions

Gani Sultanov
Gani Sultanovshared an impressionlast year
👍Worth reading

Отличный просто триллер! Я думаю, всем, тем кто недоумевал от концовки должны понять, вся суть головоломки в самом начале была полностью проебана переводчиками.

Калеб или Тилье (хрен поймешь тут) говорит, что разгадка была буквально под носом. Так и есть! Попробуйте разгадать первое предложение на русском.

"Прежде всего только одно слово: меченосец"

Теперь смотрим, как написано то же предложение на французском

Juste un mot en avant: un xiphophore

Теперь понятно? В тексте еще до хера головоломок. Но главная связана с тем, кто выжил в финале:)

Андрей Ротарев
Андрей Ротаревshared an impressionlast year
👍Worth reading
🚀Unputdownable

Месье Тилье верен своему стилю и как всегда на высоте. Очередной шедевр, ни больше, ни меньше.

Maria Shornikova
Maria Shornikovashared an impression9 months ago

И снова я дала шанс Франку Тилье и снова зря: всё также навалено, всё также смакующе описаны в деталях ужасные подробности, всё также сюжет мчится и вихляет как автомобиль, потерявший управление, и всё также сплошные загадки, а не развязка.

Quotes

Клаудия Кардинале
Клаудия Кардиналеhas quotedlast year
Их начальник, Ален Мандзато, форсировал работы, чтобы как можно скорее получить результаты анализов ДНК.

Багажник был девственно-чист, разве что в некоторых местах слегка забрызган белой краской.
Natalya Soylu
Natalya Soylu
Natalya Soylu Natalya Soyluhas quoted2 days ago
когда вокруг тебя полная тьма.

Перед внутренним взором Вика снова сверкнул подвешенный
Anya Artyomenko
Anya Artyomenkohas quoted13 days ago
С этим можно жить, амнезия не приносит страданий до тех пор, пока человек не начинает отдавать себе отчет в том, что его собственный рассудок украл у него целые куски жизни, которые, возможно, никогда не будут возвращены.

On the bookshelves

Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.6K
  • 568
Триллеры.... Мистика....
Ужасы....., Олеся Амирова
мои книги, Gustan Gatos
Gustan Gatos
мои книги
  • 1.6K
  • 39
Чтиво, Александр Черепица
Александр Черепица
Чтиво
  • 347
  • 18
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)