«Hun smiler når hun tenker på den gangen de kjørte ut mot skogen. Den gangen hun parkerte på en liten grusvei i skogbrynet. Den gangen det var så varmt at de var nødt til å åpne vinduene. Den gangen da lukten av det våte gresset og lyden av svarttrosten snek seg inn i bilen. Den gangen hun skrek orgasmen sin ut så fuglenes sang forstummet.»
Novellen er utgitt i samarbeid med den svenske filmprodusenten Erika Lust. Formålet hennes er å skildre menneskets natur og mangfoldighet gjennom fortellinger om pasjon, intimitet, kjærlighet og lyst i en kombinasjon av sterke historier og erotisk komedie.
Bak pseudonymet Sarah Skov gjemmer en ung, dansk forfatterinne seg. Utover “Generasjon bilsex” har hun utgitt novellene “Mine minner om deg”, “Spis med meg” og “Besatt av Owen Gray”.
