Сказки

Полное собрание сказок Вильгельма Гауфа объединяет три знаменитых «Альманаха сказок», которые писатель выпустил в 1826–1828 годах. Эти сборники имеют рамочные сюжеты, где одна история рождает другую, словно вложенные друг в друга куклы, и создают иллюзию бесконечной череды чудес.
В «Караване» рассказываются истории о калифе аисте, корабле призраке, Маленьком Муке, мнимом принце, а также страшное сказание об отрубленной руке и трогательное «Спасение Фатмы».
В «Александрийском шейхе Али Барсаки» звучат новые сказки о Карлике Носе, о несчастном евреe Абнере который ничего не видел, о человеке обезьяне и о судьбе Альмансора.
В «Харчевне в Шпессарте» путники, укрывшиеся в корчме от разбойников, делятся историями и так рождаются «Сказание о гульдене с изображением оленя», «Холодное сердце», «Приключения Саида» и «Пещера Штинфолля».
Эти сказки представляют собой удивительное соединение восточной фантастики, немецких легенд и философской притчи. В них оживают образы яркие и причудливые, исполненные юмора и сатиры, добра и ужаса, поэзии и мудрости.
Издание снабжено иллюстрациями. В оформлении использованы работы и гравюры Л. Бургера, Т. Вебера, О. Вольдемар Фридриха, Гоземана, Р. Лейнвебера, Д. Фета, Н. Шмидт Пехта, Ф. Шморанца.