Трое на четырех колесах, Джером Клапка Джером
ru
Free
Джером Клапка Джером

Трое на четырех колесах

Read
Эта книга переносит нас во времена старой доброй Англии. Мы попадаем в общество настоящих джентльменов, которым присущ тонкий и добродушный юмор, а также страстная любовь к путешествиям.
195 printed pages

Other versions

Impressions

eyren
eyrenshared an impression13 days ago
👍Worth reading
💡Learnt A Lot
🌴Beach Bag Book
😄LOLZ
💤Borrrriiinnng!
🐼Fluffy

Очень хорошая , легкая книга . Быстро читается, смешные ситуации. Немного скучновато в описаниях Германии , но в целом увлекательно и интересно . Смешная история о "Kneipe"🤭

Катя Снегирёва
Катя Снегирёваshared an impression2 years ago
🌴Beach Bag Book
🚀Unputdownable
😄LOLZ

Очень остроумно, читается легко и с удовольствием

Nadezda Vayner
Nadezda Vaynershared an impression2 years ago

Чудесная книга, но какой ужасный, чудовищный перевод

Quotes

bigilya
bigilyahas quoted5 years ago
Немец любит природу – но при том условии, при котором одна дама соглашалась любить дикарей, а именно: чтобы они были воспитанные и больше одеты. Он любит гулять в лесу – если дорожка ведет к ресторану, если она не слишком крута, если по бокам через каждые двадцать шагов есть скамеечка, на которой можно посидеть и вытереть лоб. Потому что сесть на траву так же дико для немца, как для английского епископа скатиться с верхушки холма, на котором устроены народные гулянья. Немец охотно любуется видом с вершины горы – если там прибита дощечка с надписью, куда и на что глядеть, и если есть стол и скамейка, чтобы можно было не разорительно освежиться пивом и закусить принесенными с собой бутербродами. Если тут же на дереве он усмотрит полицейское объявление, запрещающее ему куда-нибудь повернуть или что-нибудь делать – то
Вадим Барский
Вадим Барскийhas quoted4 years ago
Мы не совсем точно выполнили программу поездки на велосипедах, потому что дела человеческие всегда более скромны сравнительно с намерениями.
Борис Синяк
Борис Синякhas quoted4 years ago
Ощущения человека, когда он среди ночи бродит по дому в одном халате и мягких туфлях большинству, вероятно, знакомы: все предметы, в особенности с острыми краями, лезут навстречу, хотя днем, когда человек в сапогах и солидном платье, они не обращают на него ни малейшего внимания и не предпринимают попыток неожиданно приблизиться.

On the bookshelves

Классика, Анастасия
Анастасия
Классика
  • 84
  • 30
ХудЛит, Юлия Манкова
Юлия Манкова
ХудЛит
  • 404
  • 14
Бесплатно, Вера
Вера
Бесплатно
  • 61
  • 13
Далекоидущие планы, Даша Милосердова
Даша Милосердова
Далекоидущие планы
  • 200
  • 7
Художественное, Вадим Зубов
Вадим Зубов
Художественное
  • 99
  • 4
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)