ru
Джек Лондон

Морской Волк (сборник)

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Опять «Призрак» помчался от бури и на этот раз так зарылся в воду, что было несколько секунд, когда мне казалось, что ему уже не вынырнуть. Даже штурвал неоднократно покрывался водой. В такие мгновения мною овладевало странное чувство, мне казалось, что я здесь наедине с Богом и один вижу грозу Его гнева. Но штурвал появлялся снова, показывались широкие плечи Вольфа Ларсена, его руки, ухватившиеся за колесо и подчинявшие курс шхуны его воле, и весь он, земной бог, повелитель бури, стряхивавший с себя ее волны и заставлявший ее служить себе. О, это было чудо, поистине чудо! Ничтожные люди жили, дышали, делали свое дело и управляли хрупким сооружением из дерева и холста, мчавшимся среди разбушевавшейся стихии.

(Opjat' «Prizrak» pomchalsja ot buri i na jetot raz tak zarylsja v vodu, chto bylo neskol'ko sekund, kogda mne kazalos', chto emu uzhe ne vynyrnut'. Dazhe shturval neodnokratno pokryvalsja vodoj. V takie mgnovenija mnoju ovladevalo strannoe chuvstvo, mne kazalos', chto ja zdes' naedine s Bogom i odin vizhu grozu Ego gneva. No shturval pojavljalsja snova, pokazyvalis' shirokie plechi Vol'fa Larsena, ego ruki, uhvativshiesja za koleso i podchinjavshie kurs shhuny ego vole, i ves' on, zemnoj bog, povelitel' buri, strjahivavshij s sebja ee volny i zastavljavshij ee sluzhit' sebe. O, jeto bylo chudo, poistine chudo! Nichtozhnye ljudi zhili, dyshali, delali svoe delo i upravljali hrupkim sooruzheniem iz dereva i holsta, mchavshimsja sredi razbushevavshejsja stihii.)
This book is currently unavailable
422 printed pages

Impressions

    Сэр Пухshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

    8

    Екатерина Демидоваshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable

Quotes

    Ilya Mikheevhas quoted7 years ago
    Оказалось, что он уже лет десять каждый сезон регулярно выезжает бить тюленей и считается одним из лучших рулевых в обеих флотилиях.
    ВИТАЛИЙhas quoted5 years ago
    …Здесь, наконец,
    Свободны будем мы, и всемогущий
    Отсюда не изгонит нас. Мы сможем
    Спокойно править здесь. По мне же лучше
    Царить в аду, чем в небе быть рабом.
    ВИТАЛИЙhas quoted6 years ago
    – И он никогда не философствовал о жизни? – добавил я.
    – Никогда, – ответил Вольф Ларсен с невыразимой грустью в голосе. – И от этого он только счастливее. Он слишком занят жизнью, чтобы думать о ней. Я сделал ошибку, когда впервые открыл книгу.

On the bookshelves

    Natalia Beloshytskaya
    Классика
    • 328
    • 1.1K
    Yevgeniya T
    Classics
    • 86
    • 37
    Екатерина Ивченкова
    Джек Лондон
    • 38
    • 2
    Юля Бычкова
    Книги мужа
    • 37
    • 2
    ВИТАЛИЙ
    Даня
    • 18
    • 2
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)