החייל טומי ברספורד פוגש מתנדב מלחמה, הן מחוץ לעבודה והן לכסף. הם יוצרים את "הרפתקנים צעירים, בע"מ", מתכננים להעסיק את עצמם עם "שום הצעה בלתי סבירה סירב". הם שומעים על ידי מר Whittington מי הבא להציע לה עמדה. הוא מזועזע כשהיא נותנת את שמה. הוא שולח אותה משם עם קצת כסף, ואז נעלמת ללא עקבות.
