bookmate game
Роберт Хайнлайн

Пасынки Вселенной

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Этот роман Хайнлайна поначалу представлял собой две отдельные повести — «Вселенная» («Universe») и «Здравый смысл» («Common Sense»). Их журнальный вариант появился в 1941 году. В 1963 году автор объединил эти повести в одну книгу под общим заглавием «Oxphans of the Sky». Наиболее правильно было бы переводить это название как «Сироты небесные», с явной отсылкой на библейские темы, но с легкой руки Юрия Зараховича, который в 1977 г. осуществил сокращенный перевод романа на русский язык, он стал известен в России как «Пасынки Вселенной». Предлагаемый читателям уточненный перевод сделан переводчиками Александром Митюшкиным и Еленой Беляевой.
This book is currently unavailable
134 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Дионисий Гецуshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

    Прочитал буквально на одном дыхании. Очень быстрые события для столь огромного Корабля и столь долгого Путешествия. Хотелось бы гораздо больше узнать про историю и устройство Корабля. В этом плане идеален Солярис, так как он рассказывает прошлое через разные архивы и статьи. Тут этого не хватило. Разные виды мутов, разные касты Экипажа, столько всего можно было описать и рассказать. Но рассказ очень понравился и оставил хорошую пищу для размышлений.

  • Викторshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🌴Beach Bag Book

    Произведение пролетело быстро. Было интересно читать, но не хватает, как мне кажется, наполненности. Все слишком быстро развивается, а концовка вообще представляет из себя перечисление событий.
    Но почитать можно

  • Dmitriyshared an impression6 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    Идея великолепная! Жалко, что автор мало уделил внимания описанию сложившегося мира на Корабле, а довольно сразу и без промедлений бросает в сюжет. Идея, заставляет задуматься, о нашем положении на Земле, о нашей цели.

Quotes

  • Dimahas quoted7 years ago
    В глубине души он знал, что, раз увидев звезды, больше не сможет быть счастлив.
  • Natalia Ivanikovahas quoted3 years ago
    А старцы – те наоборот. Они не отрицают непонятное, они просто подгоняют его под свои догмы, а потом уверяют и себя и вас, что все правильно поняли и что именно так дела и отстоят. Но никто из вас никогда и не пытался просто поверить прочитанному и воспринять все как есть в действительности, Как же, вы ведь слишком умны, чтобы упрощать! Если вы чего не поняли, значит, следует искать совсем противоположный смысл!
  • Kisя Розовенбкая нняhas quoted4 years ago
    Джо-Джим Грегори обладал — или обладали — мозгами почти столь же уникальными, как и телом. Он стал бы лидером в любом случае. Среди мутов само собой разумелось, что он имеет право третировать, командовать и заставлять служить себе. Будь у него жажда власти, он вполне мог бы поднять мутов на борьбу и завоевал бы Корабль вместе со всем Экипажем.
    Но у него не было таких устремлений. По своей исконной сути он был интеллектуалом

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)