У войны не женское лицо, Светлана Алексиевич
Read

У войны не женское лицо

Одна из самых известных в мире книг о войне, положившая начало знаменитому художественно-документальному циклу «Голоса Утопии». «За многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время» Светлана Алексиевич получила в 2015 году Нобелевскую премию по литературе. Перед вами последняя авторская редакция: писательница, в соответствии со своим творческим методом, доработала книгу, убрав цензурную правку, вставив новые эпизоды, дополнив записанные женские исповеди страницами собственного дневника, который она вела в течение семи лет работы над книгой. «У войны не женское лицо» — опыт уникального проникновения в духовный мир женщины, выживающей в нечеловеческих условиях войны. Книга переведена более чем на двадцать языков, включена в школьные и вузовские программы во многих странах, получила несколько престижных премий: премия Рышарда Капущинского (2011) за лучшее произведение в жанре репортажа, премия Angelus (2010) и другие.
more
Impression
Add to shelf
Already read
335 printed pages

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

ImpressionsAll

Anastasia Kuznetsova
Anastasia Kuznetsovashared an impressionlast year
💀Spooky
🔮Hidden Depths
💧Soppy

"Написать бы такую книгу о войне, чтобы от войны тошнило, и сама мысль о ней была бы противна. Безумна. Самих генералов бы тошнило..."
Обычно я не могу и, честно говоря, не хочу читать о войне, даже не заставляю себя. Но эта книга - потрясающая. Потому что в ней речь идет о людях и говорят именно люди, сами за себя. Все передано так пронзительно, так пугающе близко. Эту книгу больно читать, внутри сразу поселяется жуткая боль, я буквально заставляла себя делать перерывы. "Настя, у тебя лицо человека, который читает Алексиевич" -) Слезы на глаза почти не выступали, но как будто все плакало внутри, грудь стягивало болью, комок в горле.

"У "женской" войны свои краски, свои запахи, свое освещение и свое пространство чувств. Свои слова. Там нет героев и невероятных подвигов, там есть просто люди, которые заняты нечеловеческим человеческим делом. И страдают там не только они (люди!), но и земля, и птицы, и деревья. Все, кто живут вместе с нами на земле. Страдают они без слов, что еще страшнее..."

Меня поразило отношение к ветеранам войны после войны. Наверное, поэтому многие и возмущаются книге, вроде как она "срывает покровы". Но то, что попасть в плен и выжить приравнивалось к предательству и за это по окончании войны могли отправить в лагерь. То, что ветераны войны, часто инвалиды, увешанные медалями, тридцать лет были никому не нужны (потому что половина страны - такие ветераны, а эту страну еще восстанавливать после всех разрушений). То, что женщин, вернувшихся с фронта и переживших настоящий ад, считали павшими. Все это меня просто шокировало. Чуть ли не больше самих событий. "Историю войны подменили историей победы".

Мне кажется, именно поэтому мне не хотелось раньше читать о войне. Шаблонные, заученные мнения. А в этой книге собраны самые разные взгляды. Часто кардинально разные. Только так, многоголосно, и можно освещать историю, мне кажется. Потому что в этой разнице и рождается истина, в воспоминаниях тысяч людей с разным опытом и убеждениями, настроением, характером, воспоминаниями. "Невозможно приблизиться к реальности вплотную, лоб в лоб. Между реальностью и нами — наши чувства." Такие эпические полотна, как война, можно написать, лишь собрав все по крупицам... Тогда через малое, через человека, личность, становится видна история. Гуманизм как он есть.

"Мне интересно не само событие, а событие чувств. Скажем так - душа события. Для меня чувства - реальность. А история? Она - на улице... В толпе... Я верю, что в каждом из нас - кусочек истории. У одного - полстранички, у другого - две-три. Мы вместе пишем книгу времени. Каждый кричит свою правду. И надо все это расслышать, и раствориться во всем этом, и стать этим всем. И в то же время быть собой. Не исчезнуть."

Именно в этом талант Алексиевич. Думаю, именно за это она и получила Нобелевскую премию. Если точнее, то: "за её многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время". И я очень благодарна ей за ее книги.

Мария Смит
Мария Смитshared an impression2 days ago

Когда у автора получается из крика сделать литературу, это мастерство, которое уже не нуждается в комментариях.

💀Spooky

По-настоящему честная книга о войне, по-другому начинешь смотреть на все эти Бессмертные полки и другие мероприятия ко Дню Победы.

🚀Unputdownable
💧Soppy

Потрясающая книга, читая ее словно переживаешь истории женщин. Как же тяжело далась нам эта Победа, сколько боли, смерти и ненависти.

Yulia Sheveleva
Yulia Shevelevashared an impression2 months ago
👍
🚀Unputdownable
💧Soppy

"Написать бы такую книгу, чтобы даже генералам стало тошно от войны.. "
И удалось. Все истории в книге для меня слились в одну большую, страшную, кровавую историю про маленькую женщину на большой войне 😭

💀Spooky
💡Learnt A Lot
🎯Worthwhile
💧Soppy

Читать тяжело. Война описана как есть - кровь, кишки, горы трупов. И если Голливуд похожую картинку уже показал в Рядовом Райане и в Гибсоновском "По соображениям совести", то описанное в книге отношение к "фронтовым девчонкам" в послевоенное время стало для меня открытием. Просто не укладывается в голове - женщина прошла всю войну в качестве санинструктора, а дома на неё женщины же навешивают ярлык фронтовой шлюхи...
Напомнило Гребенщиковское:
Женщины те, что могли быть как сестры
Красят ядом рабочую плоскость ногтей
И в каждом движении видят соперниц
Хотя уверяют что видят блядей...

Shepelev Oleg
Shepelev Olegshared an impression2 years ago
💀Spooky
🔮Hidden Depths

До этого мне уже приходилось читатель книги, где война уже не представлялась такой романтичной, как в большинстве советских книг и фильмов, а в этой книги страшная правда о войне, грязная, неприкрытая, открывается из уст участниц этих событий. Удивило то, как общество принимало героинь после войны, я даже подумать не мог, что люди того времени могли их так встречать, а оказывается, фронтовых женщин особо не жаловали. Рекомендую прочитать, чтобы лишний раз напомнить самому себе, на что способен человек и переоценить трудности и вызовы, которые ставит перед нами наше время, а также вспомнить, кому мы обязаны жизнью.

Специально стала читать после неприятных интервью с Алексеевич. В отличие от её мыслей, книга замечательная! О настоящих людях, любви к Родине.

Anna M
Anna Mshared an impression14 days ago
👍
💧Soppy

Нет ничего страшнее войны. Такие книги не дают об этом забывать

orlinaekaterina
orlinaekaterinashared an impressionlast month
👍
💡Learnt A Lot

Трагедия войны в представлении обычной женщины. Нестандартный взгляд на "священную войну".

Daria Vinogradova
Daria Vinogradovashared an impressionlast month
💀Spooky
🔮Hidden Depths
💧Soppy

Прочитать и осознать - тяжело, но необходимо каждому. Пожалуй, ни одна книга не вынимала из меня душу вот так, по кусочкам. Каждый раз представляю, сумела бы я перенести все эти военные и послевоенные ужасы. Пожалуй, не смогла бы. И страшнее всего, конечно, человеческое отношение. Женщин к женщинам.

👍
💀Spooky
🚀Unputdownable
💧Soppy

Это страшно... это очень больно ... но об этом нужно знать и помнить всегда!!!!

Нет слов! Очень страшно читать. Но остановиться не можешь. Это же голоса тех кто был на Великой Отечественной.
Воспоминания женщин о войне помогли мне лучше понять как это было. Именно женский рассказ без названий фронтов, подразделений, званий мне попал в самое сердце. Я не забуду эту книгу.

👍
💀Spooky
🔮Hidden Depths
🎯Worthwhile
💧Soppy

Мощная книга. 2 дня с Книгой и слезами. Обязательно к прочтению всем!

💀Spooky
🚀Unputdownable
💧Soppy

После прочтения хочется выть. Не плакать, а выть от страха и боли. Наверное впервые в жизни нет слов для того, чтобы описать впечатления от прочитанного, потому что я эту книгу не прочитала, а прожила. Война - игрушка мужчин, в которой больше всего страдают женщины и дети.

Valeriia V.
Valeriia V.shared an impression8 months ago
💧Soppy

👍
🔮Hidden Depths
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable

Zhenya Shabynina
Zhenya Shabyninashared an impressionlast year
💀Spooky
🚀Unputdownable

👍
🔮Hidden Depths
🚀Unputdownable

Отличная книга. Полностью перевернула все представление о войне. Испытала боль, страх и безмерную благодарность нашим бабушкам и дедушкам. Спасибо за победу!

Xenia Che
Xenia Cheshared an impression5 hours ago

рассказывать нужно детям обо всем, передавать память.

QuotesAll

Больше всего ранит то, что мы изгнаны из большого прошлого в невыносимо маленькое настоящее.
Мне жалко тех, кто эту книгу прочитает, и кто ее не прочитает…
Я готова была совершить подвиг, но не готова была вместо тридцать пятого носить сорок второй размер. Это так тяжело и так некрасиво! Так некрасиво!
О чем будет моя книга? Ну, еще одна книга о войне… Зачем? Уже были тысячи войн — маленькие и большие, известные и неизвестные. А написано о них еще больше. Но… Писали мужчины и о мужчинах — это стало понятно сразу. Все, что нам известно о войне, мы знаем с «мужского голоса». Мы все в плену «мужских» представлений и «мужских» ощущений войны. «Мужских» слов. А женщины молчат.
Не может быть одно сердце для ненависти, а второе — для любви. У человека оно одно, и я всегда думала о том, как спасти мое сердце.
Когда женщины говорят, у них нет или почти нет того, о чем мы привыкли читать и слышать: как одни люди героически убивали других и победили. Или проиграли. Какая была техника и какие генералы.
Задать вопрос Достоевского: сколько человека в человеке, и как этого человека в себе защитить?
Она сядет на землю и качается из стороны в сторону, качает свою беду. Поднимется — и не знает, куда идти. К кому?
Не вижу конца этой дороге. Зло мне кажется бесконечным. Я уже не могу отнестись к нему только как к истории. Кто бы мне ответил: с кем я имею дело — со временем или с человеком? Времена меняются, а человек?
Пусть десять раз историю перепишут. Со Сталиным или без Сталина. Но это останется — мы победили! И наши страдания. То, что мы пережили. Это — не рухлядь и не пепел. Это — наша жизнь.
говорят о Сталине, о том, как он уничтожил перед войной лучшие командирские кадры, военную элиту. О жестокой коллективизации и тридцать седьмом годе. Лагерях и ссылках. О том, что без тридцать седьмого, может быть, не было бы и сорок первого. Не отступали бы до Москвы. Но после войны забыли об этом. Все заслонила Победа.
Когда мой будущий муж сделал мне предложение… Это уже в Берлине, у рейхстага… Он сказал: “Война кончилась. Мы остались живы. Нам повезло. Выходи за меня замуж”. Я хотела заплакать. Закричать. Ударить его! Как это замуж? Сейчас? Среди всего этого — замуж? Среди черной сажи и черных кирпичей… Ты посмотри на меня… Посмотри — какая я! Ты сначала сделай из меня женщину: дари цветы, ухаживай, говори красивые слова. Я так этого хочу! Так жду! Я чуть его не ударила… Хотела ударить… А у него была обожженная, багровая одна щека, и я вижу: он все понял, у него текут слезы по этой щеке. По еще свежим рубцам… И сама не верю тому, что гово
Для нас, французов, Первая мировая война была более сильным потрясением, чем Вторая мировая. И мы о ней помним — везде могилы и памятники. А о вас мы мало знаем. Многие сегодня думают, что это одна Америка победила Гитлера, особенно молодые люди. О той цене, которую советские лю
Воспоминания — это не страстный или бесстрастный пересказ исчезнувшей реальности, а новое рождение прошлого, когда время поворачивает вспять. Прежде всего это — творчество. Рассказывая, люди творят, «пишут» свою жизнь. Бывает, что и «дописывают» и «переписывают». Тут надо быть начеку. На страже. В то же время боль расплавляет, уничтожает любую фальшь.
сколько человека в человеке, и как этого человека в себе защитить?
LV
LVhas quoted12 days ago
Не женское это дело — ненавидеть и убивать. Не наше… Надо было себя убеждать. Уговаривать…»
«Отбили деревню… Ищем, где набрать воды. Вошли во двор, в котором заметили колодезный журавль. Резной деревянный колодец… Лежит во дворе расстрелянный хозяин… А возле него сидит его собака. Увидела нас, начала поскуливать. Не сразу до нас дошло, а она звала. Повела нас в хату… Пошли за ней. На пороге лежит жена и трое деток…
Собака села возле них и плачет. По-настоящему плачет. По-человечески…»
Ночью у нас, конечно, разговоры. О чем мы говорили? Конечно, о доме, каждый о маме своей рассказывал, у кого отец или братья воевали. И о том, кем мы будем после войны. Как выйдем замуж, и будут ли мужья нас любить. Командир смеялся:
— Эх, девки! Всем вы хороши, но после войны побоятся на вас жениться. Рука меткая, тарелкой пустишь в лоб и убьешь.
Человек больше войны…
чувства всегда ярче, они всегда сильнее фактов.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)