Михаил Мишин

Михаил Анатольевич Мишин (настоящая фамилия Литвин) — советский и российский писатель, переводчик, сценарист и актёр. Михаил Мишин родился 2 апреля 1947 года. Отец — Анатолий Алкунович Литвин (1919—1989), журналист, автор книги «Мы идём в театр»; мать — Маргарита Михайловна Литвина (1919—2000), музыкант. В семилетнем возрасте вместе с родителями переехал в Ленинград. В 1965 году окончил ЛЭТИ (Ленинградский электротехнический институт имени В. И. Ульянова (Ленина) по специальности «Электрооборудование судов». По окончании института работал в ЦНИИ судовой электротехники и технологии. Начал писать в студенческие годы. С середины семидесятых целиком посвятил себя литературной работе. Публиковался в многочисленных газетах и журналах. Выступал на радио и телевидении. Его рассказы и монологи включали в свой репертуар ведущие актеры эстрады: Г. Хазанов, К. Новикова, Е. Шифрин и другие. В 1976 году вышла первая книга «Шёл по улице троллейбус». Начинает выступать с творческими вечерами, исполняя собственные произведения. В 1977 году происходит встреча с Аркадием Райкиным, положившая начало многолетнему сотрудничеству с Ленинградским театром миниатюр (впоследствии «Сатирикон»). В 1983 году на сцене того же театра состоялась премьера сатирического обозрения М. Мишина «Лица» с Константином Райкиным в главной роли (режиссер В. Фокин). Одновременно Московский театр миниатюр выпускает спектакль по рассказам Мишина «И несколько слов о погоде» (режиссер Е. Арье). Михаил Мишин — сценарист музыкальных фильмов «Сильва» (1981 г.) и «Вольный ветер» (1983 г.) (режиссёр Я. Фрид), а также четырёх кинокомедий по собственным рассказам. Вел собственную колонку «Искренне ваш» в газете «Московские новости» (1991—1999 гг.). Автор русской версии либретто мюзикла «We will rock you». Автор русского текста телесериала «Друзья» (1 и 2 сезоны). Перевел повесть Г. Маркеса «Хроника одной смерти, объявленной заранее». В последние годы много работает над переводами англоязычной драматургии.