Naturalismen var ikke i sig selv en ringe tradition, for inden neodarwinismen havde der trods alt været darwinisme, og før darwinismen Darwin; en mand, der skrev om regnorme, foretog detaljerede observationer af levende væsener, var med i dueavlerforeninger, passede sin have og brevvekslede med andre naturalister uden nogensinde at behandle deres vidnesbyrd som ”rent anekdotiske”.
Francis stoppede op.