en

Clube de Autores

  • Avit Riverahas quoted4 months ago
    Grown-ups never understand anything on their own

    los adultos nunca entienden nada por sí mismos

  • Avit Riverahas quoted4 months ago
    I put myself within their reach

    traducción lietral: me puse a su alcance

  • Avit Riverahas quoted4 months ago
    I was much more isolated than a castaway on a raft in the middle of the ocean.

    estaba mucho mas aislado que un naufrago en medio del oceáno

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    Now my little fellow seemed to me neither astray

    Ahora mi pequeño compañero no me parecía ni extraviado

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    I feel so sorry to recount these memories

    Siento mucho recordar estos recuerdos

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    When it is noon in the United States, the sun, as everyone knows, lies on France.

    cuando es mediodía en los Estados Unidos, como todo mundo sabe, se pone en Francia

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    and which held no room

    no tenia espacio

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    would you have the kindness to think of me

    tebdrias la amabilidad de pensar en mi

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    So had she quickly tormented him by his somewhat shady vanity

    asi lo habia atormentado algo por su vanidad algo turbia

  • Avit Riverahas quoted3 months ago
    I have not yet gone round my kingdom. I am very old, I have no place for a coach, and it tires me to walk.

    Todavía no he dado la vuelta a mi reino. Soy muy viejo, no tengo lugar para un entrenador y me cansa caminar.

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)