en

Елена Петрова

years of life: 27 March 1977 present

Book translations

Quotes

Taya Gorevahas quoted2 years ago
А обновить целую страну — это, видимо, невероятное ощущение. Главное — участвовать.
— Да, — сказал Страйк. — Конечно, люди думают, что стоит им только влиться в нечто более крупное — и оно изменится, а одновременно изменятся и они сами.
— Ну, само по себе желание стать лучше или измениться со­всем не плохо, верно? — спросила Робин. — Что плохого в стремлении к лучшему?
— Совершенно ничего плохого, — ответил Страйк. — Но мой опыт показывает, что человеку крайне редко удается в корне изме­нить себя, потому что это чертовски тяжелый труд, куда тяжелее, чем ходить на марши и размахивать флагом.
Taya Gorevahas quoted2 years ago
Придем мы к Лондонской стене
И встретим вас под ней.
А ну-ка, трус, иди ко мне,
Посмотрим, кто сильней.
— «Песня мужей запада»?
— Она самая.
— Как ты думаешь, откуда исходит это желание доказывать лондонцам, что ты не хуже их? Это же данность, разве нет?
— Из Лондона исходит, ты согласна? — ответил Страйк, когда они переходили через дорогу. — Он выбешивает всех.
Taya Gorevahas quoted2 years ago
«Мужчина определяется как человек, а женщина как представительница женского пола: и каждый раз, когда она ведет себя как человек, говорят, что она подражает мужчине»
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)