bookmate game

Надежда Беленькая

Надежда Беленькая родилась и живет в Москве. Окончила Литературный институт им. Горького, по профессии — переводчик-испанист. Переводила с испанского Хулио Кортасара, Артуро Переса-Реверте, Хуана Марсе, с каталанского — Мерсе Родореду, преподавала испанский язык в Университете Дружбы народов. Публиковалась в журнале «Новый мир», в сборниках прозы в Германии и Швейцарии. Заняла первое место в номинации «Проза» в литературном конкурсе им. И.А.Бунина «Легкое дыхание» (Германия, 2010 год). Роман «Рыбы молчат по-испански» был опубликован под названием «Дети Рогожина» издательством «Noir Sur Blanc» (Швейцария) при поддержке литературного агентства «ELKOST International Literary Agency”.

Books

Book translations

Audiobook translations

Quotes

Аяужан Талгатовнаhas quotedlast year
– Если бы ты знала, какая ты прелестная… Если бы ты только видела себя моими глазами, видела такой, какой я видел тебя все эти годы…
Анна Гуроваhas quoted9 months ago
Пойнт-Спирит был спокойным местом: светлые, почти белые деревянные домики с двускатными крышами, рождественские огоньки на верандах, сады вокруг домов, отгороженные белой изгородью, неизбежные компоненты традиционной американской мечты… Две церкви, пять кафешек, четыре скромных ресторана, парочка забегаловок…
Анна Гуроваhas quoted9 months ago
В их кафешке пекли лучшие во всем округе блинчики с медом,

Impressions

Lindashared an impressionlast month
👍Worth reading
🐼Fluffy

История с городскими легендами Москвы, вписанная в пейзаж города про четырёх девочек. Очаровательная и легкая.

  • unavailable
    Надежда Беленькая
    Девочки-колдуньи
    • 322
    • 7
    • 9
    • 14
    ru
  • Ксения Пичиенкоshared an impression2 years ago
    🔮Hidden Depths
    👍Worth reading
    🐼Fluffy

    Замечательная книга не только для детей, но и взрослых. Я наслаждалась каждой буквой, слог автора лился как ручей. Одно слово перетекало в другое. Ни секунды не пожалела времени на эту удивительную историю

  • unavailable
    Надежда Беленькая
    Девочки-колдуньи
    • 322
    • 7
    • 9
    • 14
    ru
  • Оляshared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • unavailable
    Надежда Беленькая
    Девочки-колдуньи
    • 322
    • 7
    • 9
    • 14
    ru
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)