- Ana Saenzhas quoted10 months ago
La edición bilingüe (guaraní, wayuu, zoque, mazahua) es más que un acto necesario de justicia para estos creadores, para estas poetas que piensan, viven, respiran, sueñan en sus idiomas que son para nosotros otros mundos, justo en el sentido del conocido verso del surrealista francés Paul Eluard: hay otros mundos pero están aquí. - Ana Saenzhas quoted10 months agoSuena suena
suena tristemente
suena muy lejano
un canto lloroso
un canto pequeño
canto estremecido
canto que se muere
el canto final…
Tus sueños floridos
encienden a coro
estrellas de amor
dormite mi niño… - Ana Saenzhas quoted10 months agoA mí me demandó: Hablarás perfecto la lengua del arijuna;
no te llamarán guacamaya.
Fui obediente.
No decía anoui tümain sino: En mi tierra desierta
No decía erre shirrain uchika sino: Cantan los pájaros
No decía katsinsü joutaikat sino: el viento es fuerte.
Mamá, ahora no puedo arrullar a mis hijos
como tú me arrullaste a mí. - Ana Saenzhas quoted10 months agoMi abuela nunca aprendió español
tuvo miedo del olvido de sus dioses,
tuvo miedo de despertar una mañana
sin los prodigios de su prole en la memoria.
Mi abuela creía que sólo en zoque
se podía hablar con el viento,
pero se arrodillaba ante los santos
y oraba con fervor más que nadie.
Jesucristo nunca la escuchó,
la lengua de mi abuela
tenía el aroma de las pomarrosas
y el brillo de una estrella
le nacía en los ojos cuando cantaba.
San Miguel Arcángel nunca la escuchó,
los ruegos de mi abuela a veces eran blasfemias - Mario Fraustohas quoted3 months ago
Lo prodigioso no tiene sangre ni huesos. - Mario Fraustohas quoted3 months agola magia está en la pureza del corazón.
- Mario Fraustohas quoted3 months agoSobrevivir es recordar las heridas,
las bestias que nos habitan. - Mario Fraustohas quoted3 months agoNo me pidas que olvide,
porque la desmemoria es la muerte. - Mario Fraustohas quoted3 months agoLas piedras saben que todo se doblega con el tiempo;
todo, excepto la memoria que cada una de ellas guarda. - Mario Fraustohas quoted3 months agoVESTIGIOS SOBRE LA PIEDRA
fb2epub
Drag & drop your files
(not more than 5 at once)