Мария Абкина

Русский советский переводчик, переводила, в частности, пpоизведения Дж.Пpистли и О.Уайльда, редактировала первые переводы И. Г. Гуровой.
years of life: 1892 – present

Quotes

Иван Меншиковhas quoted9 months ago
Работа была идиотская. Она состояла в осмотре материалов на пунктах первой помощи, имевшихся в различных конях по всей стране: лубков, бинтов, ваты, антисептических средств, зажимов для артерии и так далее. На благоустроенных рудниках первая помощь была оборудована хорошо, на неблагоустроенных - плохо. Обследования в подземных шахтах для Эндрью не были новостью. Он проделал сотни таких обследований, ползая целые мили на четвереньках по откаточным дорогам в забой только для того, чтобы увидеть ящик с перевязочным материалом, заботливо доставленный туда за каких-нибудь полчаса до проверки.

Прям таки как всегда🤦‍♂️

Camilla Lhas quoted4 months ago
Блэнелли, конечной станции и последнему городу в Пеноуэльской долине.
Camilla Lhas quoted4 months ago
Теперь я, кажется, уже разобрался во всех ваших порядках тут, миссис Пейдж.
— Вот и хорошо! — Она весело засмеялась. —
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)