Este movimiento rotatorio, contrario a las agujas del reloj, ha sido observado por los etnógrafos en diferentes partes del continente y bajo diversas formas. En la América de habla inglesa esta danza recibió el nombre de ring shout, y su aparición en Nueva Orleans es sólo uno de los muchos casos documentados.