Tony Ballard, Folge 83: Die Vampir-Maschine (Ungekürzt)

Sind Tucker Peckinpah und Tony Ballard wirklich tot? Beide? Prof. Mortimer Kull hat währenddessen mit seinen Wissenschaftlern eine Vampir-Maschine geschaffen und will damit zum einen unangenehme Gegner aus dem Weg räumen und zum anderen einflussreiche Menschen zu Blutsaugern machen. Diese will er für seine Pläne einspannen, die Weltherrschaft zu erlangen. Wer kann ihn jetzt noch aufhalten?