Цезарь Каскабель, Жюль Верн
ru
Жюль Верн

Цезарь Каскабель

360 printed pages
Перед семьей Каскабель — и не обычной семьей, а семьей цирковых актеров! — стоит непростая задача. Из Калифорнии им нужно вернуться домой, в Нормандию. Первоначальный план морского путешествия через Атлантику оказался невозможен. Ну что ж! Если нельзя попасть во Францию, идя на восток — Каскабели попадут в нее, двигаясь на запад — через Канаду, Аляску, Россию. Славному Цезарю Каскабелю и его семье вполне по силам этот невероятный план!

Роман представлен в новом (1997) переводе Е. Трынкиной и И. Кутасова.
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Search on Google
Impression
Add to shelf
38Readers3Bookshelves
0Impressions
7Quotes

Impressions

👍
👎
💧
🐼
💤
💩
💀
🙈
🔮
💡
🎯
💞
🌴
🚀
😄

How did you like the book?

Sign in or Register
Alexander Bychkov
Alexander Bychkovhas quoted2 years ago
Россия предстала в виде трех пограничных стражников. Коренастые, с большими бородами, одетые в мундиры с блестящими пуговицами и в плоские фуражки, стражники подошли к повозке. По знаку старшего из них, Жирофль, правивший лошадьми, остановил «Красотку» и позвал хозяина.
Каскабель вышел из своего отделения. Остальные члены семьи присоединились к нему.
Все с невольной тревогой ожидали, что скажут им эти люди в мундирах.
— Ваши паспорта? — спросил старший стражник по-русски.
Хотя Каскабель не знал русского языка, но это слово он отлично понял.
Жюль Верн, Maxim Bindus
Maxim Bindus
Жюль Верн
  • 90
  • 10
Жюль Верн, Inojj
Жюль Верн, Юрий
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)