«Fem menn hoppet rundt i skinnbukser og hadde på seg rare dyremasker. Maskene så litt ut som de man setter på store hunder så de ikke biter. Men det fungerte også fint som utkledning … for en faun.
Det var nymfefantasien min.
Den hadde blitt til virkelighet.
De fem faunene tok det tydeligvis som et tegn på at de skulle starte da jeg hadde kikket på dem. For jeg hørte at de lette trinnene ble voldsommere. Mer springende.»
Novellen er utgitt i samarbeid med den svenske filmprodusenten Erika Lust. Formålet hennes er å skildre menneskets natur og mangfoldighet gjennom fortellinger om pasjon, intimitet, kjærlighet og lyst i en kombinasjon av sterke historier og erotisk komedie.
Olrik er forfatter av en rekke erotiske noveller, blant annet Doktorlek, Spansk sommer och Pirat Jenny.
