Kći plantažera čaja, Dženet Maklaud Troter
sr
Books
Dženet Maklaud Troter

Kći plantažera čaja

Read
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Draga Kleri, ti zaista ne znaš koliko je lako ljudima da te zavole! Privlačiš ih kao Sunce.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Mirisao je na dim sagorelog drveta i nečeg zemljastog. Bila je dovoljno blizu njega da primeti kratki ožiljak koji mu je nabirao levu obrvu i time naglašavao onaj podrugljiv pogled, a preplanulo lice bilo je prepuno malih bora oko očiju zbog čkiljenja na tropskom suncu. Živopisna zelena boja njegovih dužica prosto je opčinjavala.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Sve je važno; od toga kako se ujutru zdravimo do toga kako se cvetovi sklapaju preko noći. Zašto bi nam Bog podario život ako ništa nije važno?“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Narod Kasi veruje da kad dete umre, njegova duša uzima oblik ptice i odleti daleko, daleko od bola.“

„Ptica?“, ponovila je Luiza.

„Da. Brda Kasije su prepuna lepih, živopisnih ptica.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Kad se zaprepašćeni kondukter udaljio, Kleri se zasmejala. „Šta ćeš da radiš?“

„Od tebe zavisi“, rekao joj je. „Pođi sa mnom u Afriku ili u London, ili ću ja ostati ovde, ili možemo da se vratimo u Indiju. Briga me! Gde god mogu da te učinim srećnom.“

Klerino srce i dalje je snažno tuklo. Možda napokon mogu da se vrate u Belguri? S Veslijem je sve moguće. Gledajući njegovo lice puno života i tako prijatno, shvatila je da je njena čežnja za starim domom delom bila vezana za njenu čežnju za njim, ma koliko da ju je potiskivala.

„Ni meni nije važno“, vatreno je uzvratila Kleri, „samo da smo zajedno. Želim da zauvek ostanemo skupa!“

Vesli je oduševljeno uskliknuo i rukama čvrsto uhvatio njeno lice. „Dokaži mi da ne sanjam“, nasmejao se.

Kleri se nežno osmehnu. „Poljubi me.“

Radosno su jedno drugom pali u zagrljaj pun čežnje i strasti, nestrpljivi da nadoknade godine razdvojenosti. Suze radosnice tekle su niz Klerine obraze. Vilova poslednja želja – da vidi nju i Veslija zajedno – napokon je uslišena.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Ako ti je uopšte stalo do mene, želeo sam da to bude zbog onog što jesam, a ne zbog novčane obaveze. U tome sam pogrešio na samom početku – ponudio sam ti brak kao da je reč o poslovnoj nagodbi kojom bi se spasao Belguri, umesto onoga što je zaista bilo.“

„A šta je bilo?“, upitala je Kleri nervozno.

„Hteo sam da ti ponudim svoju ljubav“, rekao je, a oči su mu sijale.

Klerino srce se steglo. Obuzelo ju je kajanje da su zakasnili u svemu. „Nisi samo ti bio kriv“, prošaputala je. „Odbijala sam se da ti priznam svoja osećanja.“

Pogled mu se zažario. „Znači da sam bio u pravu – bio sam ti drag?“

Kleri klimnu glavom i skrenu pogled. „Veoma“, promrmljala je. Rastanak je toliko bolan da je želela da sve što pre okonča. „Ne smeš da zakasniš na voz; samo što nije krenuo.“ Koraknula je u stranu da ne bi video suze koje su se zadržale na trepavicama. „Želim ti uspeh u istočnoj Africi, Vesli“, rekla je pribrano koliko je mogla, „tebi i tvojoj ženi.“

Vesli je zgrabi za ruku. „Šta si rekla?“ Pomno je posmatrao njeno lice. „Misliš da sam oženjen?“

„Pa, d-da“, zamucala je. „Za gospođicu Lister-Braun.“

Nestrpljivo je izdahnuo i zavrteo glavom. „Nikada nisam oženio Henrijetu. Dugo smo bili vereni, ali sam stalno odlagao. Napokon sam raskinuo veridbu po povratku iz Francuske.“

„Razumem“, rekla je Kleri smeteno.

„Ne, mislim da ne razumeš“, uzvratio je Vesli. Nagnuo se bliže. „Shvatio sam da ne mogu da je oženim zato što sam još uvek bio zaljubljen u tebe.“

Klerino srce je tutnjalo.

„Kad sam te video na pomenu, moja osećanja prema tebi su osnažila, ali i ljubomora, zbog onog mladog doktora.“

„Džonija?“, začuđeno upita Kleri. „On je samo Vilov prijatelj.“

„Znači između vas dvoje nema ničega?“, zanimalo je Veslija.

„Nema“, odgovorila je Kleri, topeći se pod njegovim pogledom.

Vesli je zgrabi za obe ruke. „Klarisa, reci mi iskreno: da li još uvek možeš da me voliš? Sada, kad znamo da nam niko ne stoji na putu, možemo li da budemo prijatelji, a onda možda i nešto više?“

Srce joj je uzletelo. „Da, naravno“, osmehnula se. „Još uvek te volim, Vesli.“

„Zaista?“, pitao ju je u neverici.

„Uvek sam te volela“, priznala je. „Godinama sam se borila s osećanjima prema tebi, želela sam da te mrzim, ali nisam mogla. Juče, kad si otišao, shvatila sam da te još uvek mnogo volim. Ali sam mislila da je prekasno – pretpostavljala sam da si oženjen. Ne znaš koliko sam srećna što sam otkrila da nisi!“

Opijen osećanjima, Vesli ju je privukao u zagrljaj. Nagnuo se ka njoj i žudno je poljubio. Kleri mu je obavila ruke oko vrata i uzvratila poljubac.

Vrata iza njih su se otvorila.

„Gospodine, voz samo što nije krenuo“, oglasio se kondukter.

Razdvojili su se. Na trenutak su se pogledali, a zatim je Vesli izvadio novčić od pet šilinga iz džepa i dobacio ga kondukteru.

„Molim vas, iznesite moje torbe iz voza“, zatražio je. „Nigde ne idem.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
„Zašto mi nisi rekao?“

„Zato što sam znao koliko si ponosna“, odgovorio je. „Verovatno bi mi bacila novac u lice.“

Kleri pocrvene. „Možda i bih“, priznala je.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Kleri je oklevala, hrabrost ju je napuštala. Zakasnila je. Ako ga pronađe, samo će od sebe napraviti budalu na ovoj stanici prepunoj ljudi.

„Klarisa?“, začula je poznati glas.

Naglo se okrenula. Samo ju je jedna osoba tako zvala. Vesli se naginjao kroz otvorena vrata vagona.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Oprostite što vam neću praviti društvo“, rekao je stisnute vilice. „Uveren sam da jedva čekate da mi vidite leđa. Žao mi je zbog bola koji sam vam nanosio sve ove godine, Klarisa. Ali to nije ništa prema bolu koji ste vi naneli meni.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Otada bežite od ljubavi – prave, strasne ljubavi između muškarca i žene. Zakopali ste svoja prava osećanja, Klarisa, i našli izgovor da uvek morate da brinete o nekome – o svom ocu, Olivi ili Herbertu – čak i Vilu. Plašite se da volite muškarca svim srcem. Smatrate da to ne zaslužujete.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Onda u Belguriju, kad smo se poljubili – recite mi da niste zaboravili! Jer ja nisam.“

Klerino srce snažno je tuklo zbog njegove blizine, daha na njenom licu i njegove odlučnosti.

„Nisam zaboravila“, prošaputala je.

„Da niste bili tako tvrdoglava Belhejvenova, a ja Robson“, nastavio je Vesli, „mogli smo da postanemo muž i žena.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Indija“, promrmljao je Vesli, „uvuče ti se pod kožu. Sva druga mesta postanu dosadna.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Sunce je jače zasijalo i posle dva kilometra jahanja zastali su kraj potoka i sjahali. Velsi je rasprostro svoju jaknu na travu ispod kamenog zida i pozvao Kleri da sedne. Zaštićeni zidom, posmatrali su konje na pojilu i u tišini osluškivali poj ptica.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Stomak joj je zaigrao pri pogledu na snažne crte njegovog profila. Još uvek je uspevao da izazove žudnju u njoj. Pa opet se radilo o čoveku koji je bio najokrutniji ucenjivač za plantaže čaja Robsonovih, isti onaj koji je naneo toliko bola njenom ocu u svojoj želji da preotme Belguri. Ne sme da zaboravi kako ju je tata upozoravao na njega. Njena žudnja za Veslijem i dalje joj se činila kao izdaja Džoka.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Konji su brzo osedlani i uskoro se odjek njihovih kopita začuo u dvorištu i na seoskoj stazi. Vesli je krenuo na sever, navodeći ih uzbrdo kroz šumu. Klerino srce je ubrzano počelo da lupa jer se setila njihovog davnašnjeg jahanja kroz šume oko Belgurija. Osvrnuvši se na to vreme, mogla je da razume kako se mlada, plahovita, vatrena Klarisa Belhejven tako lako zaljubila u naočitog Veslija Robsona. Više nije mogla da porekne da je bila zaljubljena u njega. Bio je zastrašujuće drzak i arogantan, pa opet šarmantan i osećajan. Privukao ju je uprkos njenom zdravom razumu.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Kleri je dopustila sebi da zaplače i da nađe utehu u sestrinom zagrljaju. Sva razmimoilaženja i ljubomore, kao i bol koji su jedna drugoj nanele nestali su kad su se zagrlile i zaplakale. Upravo kada je pomislila da je izgubila sve i da se njena budućnost raspada, vratila joj se sestra. Osetila se kao da se sunce probilo kroz olujne oblake.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Čini se da možeš da uradiš sve na šta se usmeriš.“

„Sve sam postigla s teškom mukom.“
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Kako su se samo njihovi životi neobično isprepletali. Rat ih je bacio uvis poput kamenčića, nemarno ih rasuvši na sve strane.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Radost moje mašte, dom srca mog.
Skarlet
Skarlethas quoted3 months ago
Zemlje druge možda su lepše, ali nigde nema

Obale detinjstva našeg i ljubavi prve…
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)