Nasîruddîn Tûsî İslâm entelektüel geleneğinin seçkin simalarından biridir. Felsefi ahlâka dair yazmış olduğu Ahlâk-ı Nâsırî adlı eseriyle Osmanlı ahlâk düşüncesini etkilemiş olması itibariyle de ayrı bir öneme sahiptir. Elinizdeki bu çalışma Tûsî‘nin pratik ahlâka dair Evsâfu‘l-Eşrâf ve er-Risâletü‘n-Nasîriyye adlı iki eserinin Türkçe çevirilerini içermektedir. Filozofun Ahlâk-ı Nâsırî‘den sonra İlhanlı döneminde telif etmiş olduğu ve Türkçeye Seçkinlerin Ahlâkı olarak çevrilmiş olan Evsâfu‘l-Eşrâf adlı eseri onun tasavvuf alanındaki temel yapıtıdır. Eser müellifin de belirttiği gibi Hakk‘a ulaşmak üzere seyr u sülûk ehlinin ve evliyanın yöntemi gereği yapılan manevî yolculuğun anlatımından ibarettir. Tûsî‘nin yine ahlâka dair er-Risâletü‘n-Nasîriyye adlı eseri ise filozofça yaşamanın esaslarını, insanı mutlu kılabilecek erdemleri ve bu bağlamda dinin rolünü konu edinmektedir.
