Read

Россия в 1839 году. Том второй

Новое издание полного перевода на русский язык знаменитой книги маркиза де Кюстина. Перевод сопровождается подробным комментарием, разъясняющим культурно-исторические, литературные и политические реалии. Для этого издания статья и комментарии были существенно переработаны и дополнены.

Во втором томе своих записок Астольф де Кюстин продолжает рассказ о поездке по России: описывает посещение Ярославля, Нижнего Новгорода и подводит итоги своего путешествия.
more
Impression
Add to shelf
Already read
620 printed pages

QuotesAll

Быть может, жизнь путешественника так богата переживаниями оттого, что складывается из приездов и отъездов, а отъезд есть репетиция смерти. Несомненно, люди потому и видят в розовом свете то, что они покидают; впрочем, у этого обстоятельства есть еще одна причина, о которой я сейчас решаюсь упомянуть лишь вскользь.
русские обладают врожденным чувством прекрасного, иными словами, природа наделила этих людей тягой к свободе, но вместо этого господа делают их орудием угнетения. Едва вы
Знаете ли вы, что такое кремлевские стены? Слово «стены» вызывает у нас в памяти нечто чересчур заурядное, чересчур ничтожное, оно обманывает вас; кремлевские стены — горная цепь… Эта цитадель, построенная на границе Европы и Азии, так же не похожа на обыкновенную крепость, как Альпы не похожи на наши холмы: Кремль — это Монблан среди крепостей. Если б великан, который зовется Российской империей, имел сердце, я сказал бы, что Кремль — сердце этого чудовища: но сердца у России нет, значит, Кремль— ее голова…
Русский народ слывет очень набожным, допустим: но что такое вера, которой запрещено учить? В русских церквах никогда не услышишь проповеди. Евангелие открыло бы славянам свободу{8}.
Эта боязнь объяснить людям хотя бы отчасти то, во что они должны верить, для меня подозрительна
необходимости превращается в страсть, которая служит поводом для всякого рода жестокостей.
Войско, посланное в Россию султаном Баязетом, было застигнуто такой ужасной снежной бурей, что для того, чтобы укрыться от нее и спастись от холода, многие решали убить своих лошадей, вспарывали им животы и залезали туда, согреваясь их животной теплотой».
Я привожу эту последнюю подробность, потому что она напоминает великолепное и ужасное описание поля московского сражения{169},

On the bookshelvesAll

Enio

История

Maxim Bindus

РАЗНОЕ. Публицистика

aktobara

time zero

Alexandr Gryankin

Чтиво

Related booksAll

Related booksAll

Астольф Кюстин

Россия в 1839 году

Максим Зарезин

Последние Рюриковичи и закат Московской Руси

Георгий Вернадский

Россия в средние века

Гай Плиний
Письма Пли­ния Млад­шего, Па­не­ги­рик им­пе­ра­тору Тра­яну

Гай Плиний

Письма Плиния Младшего, Панегирик императору Траяну

Ирина Дегтярева

Повседневная жизнь российского спецназа

Габриэль Витткоп
Страст­ный пу­ри­та­нин

Габриэль Витткоп

Страстный пуританин

Георгий Вернадский
Мон­голь­ское иго в рус­ской ис­то­рии

Георгий Вернадский

Монгольское иго в русской истории

On the bookshelvesAll

История

РАЗНОЕ. Публицистика

time zero

Don’t give a book.
Give a library.
fb2epubzip
Drag & drop your files (not more than 5 at once)