ru
Тит Лукреций Кар

О природе вещей

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Catlakomovahas quotedlast year
    никем ощущаться не может
    Время само по себе, вне движения тел и покоя.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Но если эти тела по природе дробленью доступны,

    То непонятно тогда, почему же они сохранились,

    Испоконь века всегда подвергаясь несчетным ударам.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Плотны тела основные, однако вполне объяснимо,

    Как из них воздух, вода, и земля, и огонь — всё, что мягко, —

    Может возникнуть, какой созидается всё это силой,

    Если в составе вещей пустоты заключается примесь.

    Если ж, напротив, вещей начала мягкими были б,

    Взяться откуда могли и твердый кремень, и железо, —

    Это нельзя объяснить, потому что тогда изначальных

    Всех оснований своих совершенно лишится природа.

    Значит, начала вещей в существе своем просты и плотны.

    Большая сплоченность их доставляет предметам возможность

    Более твердыми быть и выказывать большие силы.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Первоначала вещей, таким образом, просты и плотны,

    Иначе ведь не могли бы они, сохраняясь веками,

    От бесконечных времен и досель восстанавливать вещи.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Если ж начальные плотны тела, если нет пустоты в них,

    Как я учил, то должны они вечными быть непременно.

    Если же, кроме того, не была бы материя вечной,

    То совершенно в ничто обратились давно бы все вещи,

    Из ничего бы тогда возрождалось и всё, что мы видим
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Значит, везде пустота, очевидно, сменяется телом,

    Ибо ни полности нет совершенной нигде во вселенной,

    Ни пустоты, а тела существуют известные только,

    Что полнотой разграничить способны пустое пространство.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Также и времени нет самого по себе, но предметы

    Сами ведут к ощущенью того, что в веках совершилось,

    Что происходит теперь и что воспоследует позже.

    И неизбежно признать, что никем ощущаться не может

    Время само по себе, вне движения тел и покоя.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Также и времени нет самого по себе, но предметы

    Сами ведут к ощущенью того, что в веках совершилось,

    Что происходит теперь и что воспоследует позже.

    И неизбежно признать, что никем ощущаться не может

    Время само по себе, вне движения тел и покоя.
  • владимир андреевhas quotedlast year
    Всю, самоё по себе, составляют природу две вещи:

    Это, во–первых, тела, во–вторых же, пустое пространство,
  • владимир андреевhas quotedlast year
    бо куда ж, наконец, в самом деле, продвинуться рыбам,

    Ежели места вода им не даст? И обратно: куда же

    Смогут струи отступить, если двигаться рыбы не смогут?

    Так что, иль надо тела лишить совершенно движенья,

    Или же надо признать, что в вещах пустота существует

    И что отсюда берут начало движения вещи.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)