Un any després d´abandonar la KRIPO, la Policia Criminal alemanya, Bernie Gunther treballa a l´Hotel Adlon, on s´allotja la periodista nord-americana Noreen Charalambides, que ha arribat a Berlín amb la intenció d´investigar el creixent fervor antisemita i la sospitosa designació de la ciutat com a seu dels Jocs Olímpics de 1936. La Noreen i en Gunther s´associen dins i fora del llit per seguir la pista d´una trama que uneix les altes esferes del nazisme amb el crim organitzat dels Estats Units. Però la Noreen és obligada a tornar al seu país, i en Gunther, una vegada més, haurà de contemplar com una dona se li escapoleix. Fins que, al cap de vint anys, tots dos es retroben a l´Havana de Batista, un temps abans de la Revolució. Cínic i descarat, però honest i sensible, Bernie Gunther és el protagonista de la sèrie Berlin Noir, amb què Philip Kerr ha conquerit lectors d´arreu del món. Si els morts no ressusciten ha obtingut el III Premi Internacional de Novel·la Negra RBA.
