When I bring Bean to get her first inoculations, I cradle her in my arms and apologize to her for the pain she’s about to experience. The French pediatrician scolds me.
“You don’t say ‘I’m sorry,’” he says. “Getting shots is part of life. There’s no reason to apologize for that.” He seems to be channeling Rousseau, who said, “If by too much care you spare them every kind of discomfort, you are preparing great miseries for them.” (I’m not sure what Rousseau thought about suppositories.)