Read

Избранное

Сборник посвящен творчеству английского поэта и художника Уильяма Блейка (1757–1827). Предваряет издание очерк В.Жирмунского «Уильям Блейк». В сборник включены произведения из книги «Поэтические наброски», «Песни невинности» и «Песни опыта», стихи разных лет, из «Пророческих книг», афоризмы.
more
Impression
Add to shelf
Already read
69 printed pages

QuotesAll

Добро и зло, согласно учению Блейка, не исключают друг друга, а диалектически взаимосвязаны. «Без противоположностей нет прогресса. Сближение и отталкивание, разум и энергия, любовь и ненависть одинаково необходимы для человеческого существования». Поэтому в «Бракосочетании Неба и Ада» Блейк выступает как апологет ада, защитник «зла» в его взаимосвязи с добром. То, что в религии называется злом, — это «энергия». «Добро пассивно и подчиняется разуму. Зло активно, оно рождается из энергии». «Человек, — пишет Блейк в той же книге, — не имеет души, отдельной от тела». «В энергии — единственная жизнь, и исходит она от тела; разум лишь внешняя поверхность энергии». «В энергии — вечное наслаждение». «Проклятие бодрит, благословение расслабляет». «Тигры гнева мудрее, чем клячи наставлений».
Блейк утверждает, что нет греха в том смы
Разговор духовного отца с прихожанином
Мой сын, смирению учитесь у овец!..
— Боюсь, что стричь меня вы будете, отец!
Поклоняться Богу — это значит почитать дары его в других людях, в каждом — в соответствии с его гением, и больше всего любить тех, кто самые великие среди людей».
Из «Колыбельной песни»
Сон, сон,
Полог свой
Свей над детской головой.
Пусть нам снится звонкий ключ,
Тихий, тонкий лунный луч.
Легким трепетом бровей
Из пушинок венчик свей.
Обступи, счастливый сон,
Колыбель со всех сторон.
Сон, сон,
В эту ночь
Улетать не думай прочь.
Материнский нежный смех,
Будь нам лучшей из утех.
Тихий вздох и томный стон,
Не тревожьте детский сон.
Пусть улыбок легкий рой
Сторожит ночной покой.
Спи, дитя, спокойным сном.
Целый мир уснул кругом,
т, он выполнил большие циклы иллюстраций к сочинениям английских поэтов XVIII века — «Ночным думам» Юнга и «Могиле» Блейра, иллюстрировал эклоги Вергилия, «Книгу Иова» и «Божественную комедию» Данте
Заблудившийся мальчик
«Где ты, отец мой? Тебя я не вижу.
Трудно быстрей мне идти.
Да говори же со мной, говори же,
Или собьюсь я с пути!»
Долго он звал, но отец был далеко.
Сумрак был страшен и пуст.
Ноги тонули в тине глубокой,
Пар вылетал из уст.
Словом высказать нельзя Всю любовь к любимой. Ветер движется, скользя, Тихий и незримый. Я сказал, я все сказал, Что в душе таилось. Ах, любовь моя в слезах, В страхе удалилась. А мгновение спустя Путник, шедший мимо, Тихо, вкрадчиво, шутя, Завладел любимой.
Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл Была в орехе фея у крошки Мэри Бэлл, A y верзилы Джона в печенках черт сидел. Любил малютку Мэри верзила больше всех, И заманила фея дьявола в орех. Вот выпрыгнула фея и спряталась в орех. Смеясь, она сказала: «Любовь — великий грех!» Обиделся на фею в нее влюбленный бес, И вот к верзиле Джону в похлебку он залез. Попал к нему в печенки и начал портить кровь. Верзила ест за семерых, чтобы прогнать любовь, Но тает он, как свечка, худеет с каждым днем С тех пор, как поселился голодный дьявол в нем. — Должно быть, — люди говорят, — в него забрался волк! — Другие дьявола винят, и в этом есть свой толк. А фея пляшет и поет — так дьявол ей смешон. И доплясалась до того, что умер длинный Джон. Тогда плясунья-фея покинула орех. С тех пор малютка Мэри не ведает утех. Ее пустым орехом сам дьявол завладел. И вот с протухшей скорлупой осталась Мэри Бэлл.

On the bookshelvesAll

Евгений Марченко

Прочесть

Аля Сабрицкая

Журфак. Зарубежная литература

b7297344364

Литературные титаны Великобритании

Ангела

для себя

Related booksAll

Related booksAll

Уильям Блейк

Бракосочетание Рая и Ада

Уильям Блейк

Стихи в разных переводах

Уильям Блейк
Стран­ствие

Уильям Блейк

Странствие

Уильям Блейк

Песни Невинности и Опыта

William Blake, Алексей Зверев, Уильям Блейк

Стихотворения

Джордж Гордон Байрон, Редьярд Киплинг, Томас Мур, Уильям Блейк

Английская классическая эпиграмма

Артюр Рембо
Стихи

Артюр Рембо

Стихи

On the bookshelvesAll

Прочесть

Журфак. Зарубежная литература

Литературные титаны Великобритании

Don’t give a book.
Give a library.
fb2epubzip
Drag & drop your files (not more than 5 at once)