ru
Исаак Башевис-Зингер

Последний Шлемель, или Рассказы мальчика, выросшего в Варшаве

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
This book is currently unavailable
73 printed pages

Impressions

    👍
    👎
    💧
    🐼
    💤
    💩
    💀
    🙈
    🔮
    💡
    🎯
    💞
    🌴
    🚀
    😄

    How did you like the book?

    Sign in or Register

Quotes

    Isabellahas quoted5 years ago
    Получая награду, Зингер произнес речь, в которой сформулировал причины, заставившие его предпочесть детскую аудиторию взрослой.
    "Я мог бы назвать сотни причин, подтолкнувших меня писать для детей, но... я назову лишь десять из них:
    1. Дети читают книги, а не рецензии, им нет дела до критиков.
    2. Дети не читают для того, чтобы познать самих себя.
    3. Они не читают для того, чтобы избавиться от чувства вины, побороть жажду протеста или чтобы справиться с одиночеством.
    4. Им нет дела до психологии.
    5. Они ни в грош не ставят социологию,
    6. И не пытаются понять Кафку или "Поминки по Финнегану".
    7. Дети не утратили веры в семью, ангелов, демонов, ведьм, гоблинов, логику, ясность изложения, пунктуацию и прочий устаревший хлам.
    8. Им нравятся интересные истории, а не комментарии к ним; они не читают сносок и послесловий.
    9. Если книга скучная, они без стеснения зевают и не боятся осуждения.
    10. Дети не ожидают от любимого автора, что он спасет человечество, и, какими бы маленькими они ни были, понимают: это ему не по силам. Лишь взрослые лелеют подобные заблуждения".

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)