Волшебная сказка, Чарльз Диккенс
Read

Волшебная сказка

ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, принадлежащая перу мисс Алисы Рейнбёрд, которой исполнилось семь

… Жили однажды король с королевой, и король был самый геройский из всех мужчин, а королева была самой красивой из женщин. Король зарабатывал тем, что служил в правлении. А королева была из деревни, её отец был сельский доктор…

Dickens, The Magic Fish-Bone, (ss) Our Young Folks, Jan-May 1868

Переводчик: Щербаков А.

Иллюстратор: Ясинский Г.

Ранее публиковалась в журнале ж. «Пионер» 1970 — № 6, с. 44–48, в переводе Н. Демуровой под названием «Волшебная косточка (Роман, написанный во время каникул)».
more
Impression
Add to shelf
Already read
47 printed pages
Классика

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

ImpressionsAll

👍
🔮Hidden Depths
🐼Fluffy

👍
🔮Hidden Depths
😄LOLZ
🐼Fluffy

👍
🔮Hidden Depths
😄LOLZ
🐼Fluffy

b5536632391
b5536632391shared an impression10 months ago
👍
🎯Worthwhile
🐼Fluffy

Светло)))

Юлия Пуни
Юлия Пуниshared an impressionlast year
👍
💞Loved Up
🐼Fluffy

Yana Zolotova
Yana Zolotovashared an impressionlast year
👍
🔮Hidden Depths
🐼Fluffy

QuotesAll

Мы не будем притворяться взрослыми, — говорит одна из сочинительниц. — Ведь взрослые вовсе не помогают нам, как должны, и так плохо понимают нас
По такой причине, по сякой причине, всё вам нужны причины! По никакой причине! Тоже мне причины! Мне вот так надоели эти ваши взрослые причины!
И только если человек сам делает всё, что в его силах, он вправе попросить помощи у других — таков «главнейший секрет волшебной косточки
когда мы стараемся изо всех сил и пробуем по-всякому, значит, мы делаем всё-всё, что только можем?
Перевел с английского А. Щербаков
Иллюстратор: Г. Ясинский
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)