ru
Кристофер Джон Сэнсом

Плач

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Лондон, 1546 год. Переломный момент в судьбе всей английской нации…
В свое время адвокат Мэтью Шардлейк дал себе слово никогда не лезть в опасные политические дела. Несколько лет ему и вправду удавалось держаться в стороне от дворцовых интриг. Но вот снова к Мэтью обратилась с мольбой о помощи королева Екатерина Парр, супруга короля Генриха VIII. Беда как нельзя более серьезна: из сундука Екатерины пропала рукопись ее книги, в которой она обсуждала тонкие вопросы религии. Для подозрительного и гневливого мужа достаточно одного лишь факта того, что она написала такую книгу без его ведома – в глазах короля это неверность, а подобного Генрих никому не прощает. И Шардлейк приступил к поискам пропавшей рукописи, похищение которой явно было заказано высокопоставленным лицом, мечтавшим погубить королеву. А значит, и Екатерине, и самому адвокату грозит смертельная опасность…
This book is currently unavailable
719 printed pages

Impressions

    danali09270shared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot
    🚀Unputdownable
    🐼Fluffy

    Ну, надеюсь, это не последний роман о мастере Шардлейке!
    Тяжело расставаться с таким интересным человеком и персонажем.

    Не могу не отметить, как неудачно опять перевели название - как и в случае с «Совереном», когда имелся в виду не золотой, а суверен, так и теперь - в тексте книги везде идёт упоминание произведения под названием «Стенание», а книгу назвали синонимом - «Плач».

    Поскольку я не сильна в английской истории, то понятия не имела, как сложилась судьба Екатерины Парр и читала с неослабевающим интересом. Англичане-то, понятно, могут не переживать при чтении - им из учебников известно, что было дальше и чем всё кончилось.

    Anna Tshared an impressionlast year
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable

Quotes

    Elena Fedotovahas quoted2 years ago
    кого так сильно влечет к религии, часто столь же сильно влечет к себе и плотская похоть
    Elena Fedotovahas quoted2 years ago
    юристы, выступая на стороне даже нехороших, отвратительных клиентов, обязаны отыскать, что есть справедливого в их деле, и представить это суду
    Elena Fedotovahas quoted2 years ago
    Знаешь, я всегда считал людей, непоколебимых в своей вере, самой опасной категорией.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)