Mallenovi su znani kao obitelj koju prati loša sreća i nevolje, a kroz generacije ih se može prepoznati po bijelom pramenu u crnoj kosi. Barbara nema taj vidljivi znamen koji bi ju mogao identificirati kao jednu od Mallenovih, ali u sebi nosi pokvarenost koju ne može obuzdati i prati ju od djetinjstva… Ovo je drugi roman u napetoj trilogiji.