Друг Кафки


Американский писатель Исаак Башевис Зингер (род. в 1904 г.), лауреат Нобелевской премии по литературе 1978 г., вырос в бедном районе Варшавы, в 1935 г. переехал в Соединенные Штаты и в 1943 г. получил американское гражданство. Творчество Зингера почти неизвестно в России. На русском языке вышла всего одна книга его прозы, что, естественно, никак не отражает значения и влияния творчества писателя в мировом литературном процессе.
Отдавая должное знаменитым романам, мы уверены, что новеллы Исаака Башевиса Зингера не менее (а может быть, и более) интересны. Небольшой объем отсекает все второстепенное, и вниманию читателей предстают любимые автором персонажи — старики, чудаки, неудачники, наделенные тем не менее невероятной силой духа и самоиронией, непобедимой никакими бедами и несчастьями.
Рассказы, которые «Октябрь» предлагает вниманию читателей, создавались в разные периоды жизни писателя: «Кунигунда» принадлежит к раннему, польскому, «Друг Кафки» дал название известному сборнику новелл 1970 г. И. Б. Зингер пишет на идиш, но часть своих произведений сам перевел на английский язык. Перевод публикуемых рассказов сделан как раз с таких автопереведенных текстов.
more
Impression
Add to shelf
Already read
15 printed pages

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

Related booksAll

Исаак Башевис-Зингер
Ошибки
Исаак Башевис-Зингер
Ошибки
Младен Долар
Са­мый рис­ко­ван­ный мо­мент. Кафка и Фрейд
Исаак Башевис-Зингер
По­след­ний Шле­мель, или Рас­сказы маль­чика, вы­рос­шего в Вар­шаве
Исаак Башевис-Зингер
Бра­тец жук
Исаак Башевис-Зингер
Братец жук
Исаак Башевис-Зингер
Йо­хид и Йо­хида
Исаак Башевис-Зингер
Йохид и Йохида
Исаак Башевис-Зингер
Ку­ни­гунда
Исаак Башевис-Зингер
Кунигунда
Кафка, Андрей Бурцев
Андрей Бурцев
Кафка
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)