Врач своей чести

Сеньор Энрике!

Дон Энрике (приходя с себя)

Кто зовет?

Донья Менсия

Привет…

Дон Энрике

О, Боже, что я вижу?

Донья Менсия

Да светит жизнь тебе, властитель.

Дон Энрике

Где я?

Донья Менсия …
more
Impression
Add to shelf
Already read
66 printed pages
Бесплатно

ImpressionsAll

💡Learnt A Lot

QuotesAll

Кровь короля настолько ценят
Во всех домах у благородных,
Что в этот дом без приглашенья
Теперь дерзаем мы войти.
В желаниях не бережливый,
И расточительный в мечтаньях,
И в склонностях сердечных щедрый,
В чем упрекнешь меня, когда я
Низка, чтоб быть твоей супругой,
Настолько ж, как горда я слишком,
Чтоб быть возлюбленной твоей {4}?
Что, если стены могут слышать {1},
Деревья могут увидать,
И в этом случае с тобою
Хорошего нельзя нам ждать.
Я знаю, таковы мужчины.
Вчера любовь, вчера привет,
Сегодня холод и забвенье,
И мысли о вчерашнем нет.
Заметь, хотя ты и ревнив,
Что воля - воля, и не властен
Над волею чужой никто.
Так, что касается до друга,
Педро Кальдерон Де Ла Барка Врач своей чести (перевод Константина Бальмонта) ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Король Дон Педро Инфант Дон Энрике Дон Гутиерре Альфонсо Дон Ариас Дон Диего Кокин, лакей Донья Менсия де Акунья Донья Леонор Инес, служанка Теодора, служанка Хасинта, клейменая рабыня Людовико, кровопускатедь Солдат Старик Просители Свита Музыканты Слуги, служанки

On the bookshelvesAll

Аля Сабрицкая

Журфак. Зарубежная литература

Maria V

Classic literature

Юлия Макарова

Зарлит

Иришка Захарова

Зарубежная литература XVII-XVIII вв.

Related booksAll

Related booksAll

Педро Кальдерон
Стой­кий принц

Педро Кальдерон

Стойкий принц

Никола Буало-Депрео
По­э­ти­че­ское ис­кус­ство

Никола Буало-Депрео

Поэтическое искусство

Педро Кальдерон
Лю­бовь по­сле смерти (пе­ре­вод К. Баль­монта)

Педро Кальдерон

Любовь после смерти (перевод К. Бальмонта)

Жан Расин

Британик

Педро Кальдерон
Жизнь есть сон

Педро Кальдерон

Жизнь есть сон

Педро Кальдерон
Дама при­ви­де­ние (пер. К. Баль­монта)

Педро Кальдерон

Дама привидение (пер. К. Бальмонта)

Пьер Корнель

Гораций

On the bookshelvesAll

Журфак. Зарубежная литература

Classic literature

Don’t give a book.
Give a library.
fb2epubzip
Drag & drop your files (not more than 5 at once)