El “General”, en misión diplomática, es detenido por la policía londinense respondiendo a una orden de captura internacional emanada desde España. Una vez enteradas, las Fuerzas Armadas chilenas no se quedan de brazos cruzados. A espaldas del gobierno idean un ingenioso plan de rescate: La Operación Crisálida, para eso se valen del programa de mantenimiento en Alemania de su submarino SS-21 y consiguen el apoyo de un espía inglés de primer orden.
DE GENERAL A PARTICULAR es el producto de un trabajo de tres años, recopilando y estudiando toda la información disponible de este episodio de la historia de Chile, por parte del autor. Es fruto del ensamblaje de hechos tan reales como curiosos, sin significado alguno por sí solos, pero que juntos encajan a la perfección para dar vida a una novela explosiva, llena de intrigas y aventuras, que intenta dar respuesta a las posibles razones de la inesperada liberación de “El General” y su rápida salida desde Inglaterra, cuando todo el mundo daba por hecho su extradición a España.
