Ирвин Уэлш

Резьба по живому

Yana Semourhas quoted2 years ago
Какая трагедия. Прими мои пофигезнования.
Yana Semourhas quoted2 years ago
Человек — единственное существо, которое отказывается быть тем, что оно есть.
Александрhas quoted5 months ago
Несмотря на наш недальновидный и вынужденно-неохотный треп, правда в том, что с точки зрения закона мы вышли за рамки демократии, универсальности и равенства и де-факто приняли иерархическую, элитистскую картину мира. Те, что внизу, не играют никакой роли, пока угрожают только друг другу, а не тем, кто наверху, или каналам поступления доходов – например, туристам.
Александрhas quoted5 months ago
Франко бегло просматривает документ: помимо профессионального жаргона, в глаза бросаются слова «героин», «экстази», «кокаин», «амфетамина сульфат», «каннабис», «валиум», «амилнитрат» и «антидепрессанты». «Тот, кто заявился на этот флэт и завалил несчастного говнюка, никогда бы не переплюнул весь этот арсенал».
Александрhas quoted5 months ago
Грег похож на классического британского менеджера среднего звена: уставший, затюканный и придавленный гнетущим осознанием того, что он достиг своего потолка и следующей крупной переменой в жизни будет еще далекий выход на пенсию или, в худшем случае, не такое уж далекое сокращение.
Александрhas quoted5 months ago
– Глянь на своего брата Джо, он же ссыт тебя, – сказал мне раз на хазе дедуля Джок. – Кумекает, что слабей тебя.

Это открытие сразило меня наповал. Джо постоянно меня чморил – колошматил, превращал мою жизнь в ад. Но дедулина заява почему-то выглядела правдоподобной. Когда Джо меня пиздил, в глазах у него была паника, как будто он боялся ответки, которой никогда не получал. Но, вооружившись этим врубом, я решил, что теперь-то она наступит. Когда он ее не ждет. Этот старый сучара Джок чуял в человеке слабину, как акула чует кровь в воде, и все разглядел. Все догнал.
Александр Вольпертhas quoted5 months ago
Ты правда буишь с ними драться? — спросил Рентон, с радостным восхищением врубившись, что стрелки переведены.

Фрэнк Бегби покачал головой:

— Не-а. Замочу их нахуй.
Roman Sabytaevhas quoted5 months ago
Заклинание «не делай, как я» оказалось тягомотной херней. Чтобы твои дети не выросли мудаками, лучше всего самому им не быть — ну или хотя бы не показывать им, что ты мудак. Легче это сделать, если ты непьющий художник из Санта-Барбары, а не алкаш и уголовник из Лита.
Александрhas quoted5 months ago
Когда у меня появились дети, я решил, что никогда не буду вести себя с ними так, как мой старик вел себя со мной. И сдержал слово: я вел себя еще хуже
Александрhas quoted5 months ago
Два мужика презрительно смеются, но это смех облегчения оттого, что человек, недавно стоявший напротив, уже свалил.
Александрhas quoted5 months ago
Самое классное, когда работаешь на себя и сам выбираешь часы работы, в том, что всегда можно взять отгул.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
От ее тона он ощущает себя спасенным питбулем – горячо любимым, хотя и опасным домашним любимцем. И врубается, что так оно и есть и он должен заслужить право быть чем-то бо́льшим.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Знаешь, что самое хреновое в жизни? Когда тебя обвиняют в том, чего ты не делал.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Лучше пользуйся моим гостеприимством, не то будешь пользоваться приемным покоем.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Чтобы твои дети не выросли мудаками, лучше всего самому им не быть – ну или хотя бы не показывать им, что ты мудак.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Людям нужны мифы: они упорно хватаются за них, чтобы придать своей никчемной жизни смысл.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Книги – эти окошки в альтернативные возможные миры.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Пес был не виноват, в натуре. – Дедуля сделал глубокую затяжку и выпустил дым в холодный воздух. – Просто такая у него природа. Люди – они такие ж, пацан. Сперва они твои друзья… – тут он ощерился на меня, – а потом вдруг нет. Просекаешь, старик?
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Ты получаешь то, что получаешь, а не то, чего заслуживаешь.
Дмитрий Отрошкоhas quotedlast year
Пожалуй, это было не настолько противно, как тогда казалось, ведь молодость – это и есть буйно-заводное порево. Если о чем и стóит пожалеть, в этот список не входит то, как ты кому-то вдувал, тем более что эмоциональная связь в этом случае почти на нуле.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)