ru
Джеймс Мэтью Барри

Питер Пэн в Кенсингтонском Саду

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
    G.E.has quoted2 years ago
    А иметь веру в себя – это практически то же, что иметь крылья…
    Лена Варнавскаяhas quoted6 years ago
    Птицы могут летать лишь потому, что они, в отличие от людей, абсолютно уверены в своей летучести. А иметь веру в себя – это практически то же, что иметь крылья…
    G.E.has quoted2 years ago
    Никто на острове не мог научить его плавать, кроме уток, но они ужасные тупицы. Все, на что они способны, – это без конца повторять: «Ты просто садишься на воду и болтаешь лапами».
    asanisimasahas quoted4 years ago
    ди временами разоряют их гнезда, забирают яйца, а самих птиц ловят и заточают в клетки.
    С таким-то сердцем Питеру хотелось петь весь день напролет, как это делают птицы. Но он все же отчасти был человеком. И это сказывалось на качестве пения. Так что пришлось Питеру сделать себе дудочку из тростника. По вечерам он сидел на берегу и учил свою дудочку подражать шелесту ветра и журчанию воды.
    Иногда грустные мысли залетали в голову к Питеру, и тогда его музыка тоже становилась печальной.Грустил же Питер из-за того, что никогда-никогда не попасть ему в Сад, хоть он и виден под аркой моста. И никогда-никогда не стать Питеру человеком.
    asanisimasahas quoted4 years ago
    Но лучшее, чему Питер научился у Соломона, было ДОБРОСЕРДЕЧИЕ.
    У всех птиц удивительно добрые сердца, несмотря на то, что лю
    asanisimasahas quoted4 years ago
    Что же ты не уходишь? - вежливо поинтересовался старик.
    - Я полагаю, - начал Питер хрипло, - я полагаю, сэр, что еще могу немного летать?
    Вы уже поняли? Он потерял веру!
    - Бедный, маленький Серединка-Наполовинку! - воскликнул Соломон, который на самом деле совсем не был жестокосердным, - вот теперь ты НИКОГДА не сможешь взлететь, даже в ветреный день. Теперь тебе всегда придется жить на острове!
    - Что же, я никогда не попаду даже в Кенсингтонский Сад? - огорченно спросил Питер.
    - А как ты до него доберешься? - съязвил Соломон.
    Однако он утешил Питера, сказав, что научит его всему, что умеют птицы. Если, конечно, такой увалень сможет чему-то научиться.
    - Так, значит, я никогда не смогу быть до конца человеком? - уточнил Питер.
    - Никогда.
    - И птицей тоже?
    - И птицей никогда.
    - Кем же я тогда буду?
    - Ты будешь Ни тем Ни сем, - ответствовал Соломон. Бесспорно, он не зря слыл мудрецом и философом. Все вышло именно так, как он предвещал.
    asanisimasahas quoted4 years ago
    Питер слышал, как маленький народец перекликается в кустах: "Тревога! Человек в Саду после Закрытия!", но он и на минуту не мог предположить, что был тем самым человеком.
    asanisimasahas quoted4 years ago
    Однако он быстро догадался, что попал в Сад во Время Закрытия, потому что вокруг было безлюдно, но очень... фейно.
    Лена Варнавскаяhas quoted6 years ago
    Питер был неизменно весел и счастлив. И все потому, что Соломон открыл ему главные птичьи правила:
    ВСЕГДА РАДОВАТЬ ГЛАЗ,
    БЫТЬ ОТЗЫВЧИВЫМ,
    НИКОГДА НЕ СИДЕТЬ СЛОЖА РУКИ,
    А КОГДА ДЕЛАЕШЬ ДЕЛО, БЫТЬ УВЕРЕННЫМ,
    ЧТО ОНО ПОЛЕЗНОЕ И ВАЖНОЕ.
    Ekaterina Titovahas quoted6 years ago
    Когда ты был птицей, то общался с феями накоротке; став младенцем, ты еще кое-что о них помнил и совершенно напрасно не записал! Потому что, вырастая, человек начисто забывает самые важные и интересные вещи. А подросши еще капельку, начинает считать все забытое выдумкой и ерундой.
    Ekaterina Titovahas quoted6 years ago
    иметь веру в себя – это практически то же, что иметь крылья
    sveshnikovalinahas quoted7 years ago
    Есть такая профессия – сказочник. Этим людям никакие дипломы не могут выбить фантазий из головы. Сказочники от всех нормальных людей отличаются, зато между собой похожи. Джеймс Барри, автор «Питера Пэна», например, очень похож на Александера Милна, автора «Винни-Пуха». Не лицом, конечно. Оба они родились в Англии. (Англия, между прочим, – одна из главных волшебных стран в мире. Именно там раньше жили волшебные существа – эльфы и феи, с ними запросто каждый человек мог встретиться. Потом феи разлетелись по сказкам мира, а в сегодняшней Англии их раз-два и обчелся).
    Джеймс Барри сначала хотел быть полезным взрослым и писал взрослые книги, пьесы и умные статьи. Ну точно как Александер Милн. А по выходным он от статей отдыхал, гуляя с сыном Дэвидом в Кенсингтонском саду. Тут-то и обнаружился его уникальный талант – помнить детские чудеса, слышать волшебные заклинания и видеть фей. «Прогулочные» истории он записал. Ну точно как Милн про Винни-Пуха. Но подарил Барри эти истории не одному сыну Дэвиду. Как раз в это время у писателя появилось еще несколько ребятишек – дети его погибшего друг
    Yokosquawhas quoted8 years ago
    Поэты же, как известно, никогда не становятся до конца взрослыми. Также известно, что поэты презирают деньги. Кроме, разумеется, тех, которые могут им понадобиться, чтобы расплатиться за сегодняшний ужин.
    Yokosquawhas quoted8 years ago
    птичьи правила:
    ВСЕГДА РАДОВАТЬ ГЛАЗ,
    БЫТЬ ОТЗЫВЧИВЫМ,
    НИКОГДА НЕ СИДЕТЬ СЛОЖА РУКИ,
    А КОГДА ДЕЛАЕШЬ ДЕЛО, БЫТЬ УВЕРЕННЫМ,
    ЧТО ОНО ПОЛЕЗНОЕ И ВАЖНОЕ.
    Yokosquawhas quoted8 years ago
    А иметь веру в себя – это практически то же, что иметь крылья…
    Yokosquawhas quoted8 years ago
    К счастью, не сомневался, ибо стоит усомниться в способности летать, как она пропадает НАВСЕГДА! Птицы могут летать лишь потому, что они, в отличие от людей, абсолютно уверены в своей летучести.
    Светланаhas quoted9 years ago
    Еще одна и, пожалуй, самая приятная причина его медлительности заключалась в том, что… Питеру незачем было торопиться! Ведь он знал наверняка: мама никогда-никогда не перестанет ждать его, она никогда-никогда не закроет окна. Эта причина несказанно огорчала старого Соломона: он считал, что стыдно и вредно пользоваться ожиданием и надеждой любящих сердец. Соломон внушил птицам несколько золотых истин, помогающих им в жизни. Он говаривал: «Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня». И еще: «Второго шанса не бывает».
    Светланаhas quoted9 years ago
    Когда самый первый младенец засмеялся в самый первый раз, его смех рассыпался на тысячи осколков. Из этих-то осколков и возникли феи. А теперь пойди и спроси у взрослых – какую пользу можно извлечь из детского смеха? Примерно столько же пользы от деятельности волшебного народца.
    Irinahas quoted10 years ago
    по обычаю фей, если вы взяли кого-то за руку, то должны немедленно пожениться.
    Irinahas quoted10 years ago
    Мейми сдержала слово: она больше никогда не пугала своего братца Тони козликом. Я слышал, что для этой цели она потом использовала другие игрушки.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)