Apariția unei familii misterioase în oraș schimbă ireversibil destinul Cristinei și al lui Constantin, doi tineri pasionați de literatură care trăiesc o poveste de dragoste. Ea se căsătorește cu Jim, fiul nou-veniților, iar Constantin devine mercenar. Însă relația din tinerețe îi urmărește și, deși porniți pe drumuri diferite, cei doi se reîntâlnesc grație lui Carlos, un orfan sărac adoptat la distanță de Cristina…
