Роб Рой, Вальтер Скотт
Read

Роб Рой

«Больше душ убито серебряной монетой, чем тел обнажённым мечом», – произносит главный герой одноимённого приключенческого романа известного шотландского писателя, поэта, историка и основоположника жанра исторического романа Вальтера Скотта (1771–1832). Роман Вальтера Скотта «Роб Рой» о национальном герое Шотландии и «благородном разбойнике» с самой первой публикации в 1817 году стал одним из любимых приключенческих романов и вошёл в классику мировой литературы. Роман «Роб Рой» рекомендован Министерством образования РФ для внеклассного чтения. Роман в переводе с английского Надежды Давыдовны Вольпин.Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2016.
more
Impression
Add to shelf
Already read
626 printed pages
Классика
Роб Рой, Вальтер Скотт
Роб Рой
Read

QuotesAll

Третье мое несчастье, — сказала Диана совсем другим и таким серьезным тоном, какого я еще не слышал от нее, — поистине заслуживает сострадания. Я принадлежу, как вы можете легко заметить, к прямым, непосредственным натурам — простая, бесхитростная девушка, которой хотелось бы действовать открыто и честно перед всем миром; а судьба меня затянула в такие запутанные сети, козни, интриги, что едва смею вымолвить слово из боязни тяжелых последствий — не для себя, для других.
Нам не нужно ссылаться ни на похищение сабинянок, ни на сходный случай, описанный в «Книге судей», для доказательства, что подобные насильственные действия совершались достаточно часто. Такого рода предприятия были настолько обычным делом в горной Шотландии, что они составили предмет множества песен и баллад. Летописи как Ирландии, так и Шотландии подтверждают, что такое преступление свершалось сплошь да рядом в наиболее беззаконных частях обеих стран; и если женщина приглянулась смелому человеку из хорошего дома, имевшему горсточку преданных друзей и убежище в горах, ей ничего не оставалось, как сказать «да». Более того, сами женщины, казалось бы, наиболее заинтересованные в неприкосновенности слабого пола, привыкли (особенно в низших слоях) смотреть на такие замужества как на то, что сейчас называют «обращением милой Фанни», а вернее бы сказать — «обращением Доналда с милой Фанни». Не так давно одна почтенная женщина — и отнюдь не из низшего класса общества — резко отчитала автора, когда он позволил себе осудить поведение Мак-Грегоров в этом случае. Незачем, заявила она, предоставлять невесте свободу выбора; в былые дни самыми счастливыми были браки, совершавшиеся на скорую руку. И в заключение она меня уверила, что ее собственная мать никогда не видела ее отца «до той ночи, когда он привез ее из Леннокса вместе со стадом крупного скота в десять голов, а не было пары счастливей по всей округе».
из всех наклонностей, побуждающих человека терзать самого себя, наклонность к беспричинному страху — самая нудная, хлопотная, мучительная и жалкая.

On the bookshelvesAll

1001 Books You Must Read Before You Die, Olga Ivanova

Olga Ivanova

1001 Books You Must Read Before You Die

Класика, Mariana Ko

Mariana Ko

Класика

Прочесть , Евгений Марченко

Евгений Марченко

Прочесть

1001 книга, которую нужно прочитать, Юлия Филатова

Юлия Филатова

1001 книга, которую нужно прочитать

Related booksAll

Related booksAll

Пуритане, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Пуритане

Эдинбургская темница, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Эдинбургская темница

Квентин Дорвард, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Квентин Дорвард

Аббат, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Аббат

Пертская красавица, или Валентинов день, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Пертская красавица, или Валентинов день

Легенда о Монтрозе, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Легенда о Монтрозе

Приключения Найджела, Вальтер Скотт

Вальтер Скотт

Приключения Найджела

On the bookshelvesAll

1001 Books You Must Read Before You Die, Olga Ivanova

1001 Books You Must Read Before You Die

Класика, Mariana Ko

Класика

Прочесть , Евгений Марченко

Прочесть

fb2epubzip
Drag & drop your files (not more than 5 at once)