O francês Pierre Avril é amigo de Maité e pai adotivo do pequeno Louis. No Brasil, ele se apaixona por Irandir e por Hans, um jovem artista. Irandir, pai de Amanda e Douglas, tem dificuldade para esquecer Henrique, seu último namorado. Ainda assim, ele consegue amar Hans e Pierre. Porém (sempre há um “porém”), talvez essa história não passe de uma ficção.
