Четверо бандитов двигаются в сторону границы, прихватив с собой выкраденный «общак». Их преследует погоня во главе с криминальным авторитетом по кличке Кривой. За пару десятков километров от кордона, на подъезде к деревне Черный град, у беглецов ломается машина. В это время из Черного града движется по лесу 21-я «Волга». В ней дед Казимир и тринадцатилетний внук Павлик едут к леснику за березовым соком, оставив дома в селе бабушку и сестру Павла, восьмиклассницу Машу. Вскоре — начинается непредсказуемое.
