Emil's seaside hideaway gives our lovers the chance for some extremely naughty (and noisy!) sex. Barriers are lowered even further and they each open up a little more about their past. Sarah learns of a tragic accident in Emil's past which has kept him from becoming emotionally involved with a woman — until he met the one woman he knew would understand and love him anyway. Sexy fun in the sea and confessions about their deepest sexual desires and fantasies take them both on a voyage on self discovery, Emil's desire for her pushing Sarah to the edge of her tolerance — and beyond! And that's only Saturday!